Iray amin'ireo andrim-panjakana ara-bola lehibe indrindra eran-tany, Deutsche Bank AG – banky fampiasam-bola iraisam-pirenena alemà sy orinasa misahana ny tolotra ara-bola manana foibe any Frankfurt, Alemaina, dia namoaka fampitandremana momba ny mety ho fisondrotan'ny krizin'ny fahatokisana manodidina ny dolara amerikana.
Ny fampitandreman'ny Deutsche Bank dia tonga taorian'ny fanambaran'ny filoha amerikana Donald Trump momba ny sarany vaovao be dia be, izay nahatonga ny tsenam-bola tsy milamina ary mampitombo ny ahiahy momba ny ady ara-barotra eran-tany.
Tamin'ny fifandraisana tamin'ny mpanjifan'ny banky, George Saravelos, lehiben'ny fikarohana momba ny fifanakalozana vahiny ao amin'ny andrim-panjakana banky Alemana, dia nanambara fa mety hiteraka tsy fandriam-pahalemana eo amin'ny tsenan'ny vola ny fiovana lehibe amin'ny renivola.
Tamin'ity herinandro ity, nihena be ny dolara amerikana, nihena mihoatra ny 1.5% raha oharina amin'ny euro sy ny yen japoney, ary mihoatra ny 1% manohitra ny pound britanika. Ireo fidinana ireo dia manaraka ny fanambaran'ny filoha Trump momba ny karama, izay manomboka amin'ny 10% ka hatramin'ny 50% amin'ny fanafarana marobe avy amin'ny firenena maro. Ny firongatry ny ahiahy momba ny mety ho ady ara-barotra eran-tany dia nitarika ny mpampiasa vola hitodika any amin'ny fananana azo antoka kokoa.
"Ny hafatray amin'ny ankapobeny dia ny mety hisian'ny fiovana lehibe amin'ny famatsiam-bola amin'ny vola miditra amin'ny fototry ny vola ary ny fihetsehan'ny FX dia lasa mikorontana," hoy Andriamatoa Saravelos nanoratra.
Nampitandrina i Saravelos fa ny fihenan'ny fitokisana amin'ny dolara dia mety hiteraka fiatraikany lehibe, indrindra ho an'ny faritra euro, ka miteraka fahasahiranana ho an'ny Banky Foibe Eoropeana (ECB).
"Ny zavatra farany tadiavin'ny ECB dia ny fahatafintohinana fanosihosena avy any ivelany avy amin'ny fahaverezan'ny fahatokisana dolara ary ny fankasitrahana mafy ny euro amin'ny taratra," hoy ny tompon'andraikitra ao amin'ny Deutsche Bank.
Ny Banky Foibe Eoropeana (ECB) dia naneho ny ahiahiny fa ny fepetra ara-barotra napetraky ny Etazonia dia mety hanakana ny fiaraha-miasa ara-toekarena eran-tany, hanakorontana ny fiandrasana ny vidim-piainana, ary mitaky fanitsiana ny politikan'ny vola.
Ny fiantraikan'ny tarif dia avy hatrany. Nihena be ny tsenam-bola maneran-tany, nidina ny vidin-tsolika, ary nihena ny taham-bolan'ny fatorana rehefa miomana amin'ny mety hisian'ny fihenan'ny fitomboana ara-toekarena ny mpampiasa vola. Mifanohitra amin'izany kosa, ny fananana heverina ho fialofana azo antoka - toy ny volamena, alemà bunds ary ny Swiss franc - dia nahita fiakaran'ny fangatahana.
Ny sampan-draharaha ara-bola hafa, anisan'izany ny JPMorgan sy Fitch, dia namoaka fampandrenesana azo ampitahaina, maminavina fa ny karama dia mety hitarika amin'ny fampihenana ny fitomboan'ny harin-karena amerikana amin'ny 1.5% ary mety hanosika ireo toekarena lehibe hafa ho any amin'ny fitotonganana.