Ny sampan-draharahan'ny fanjakana Washington ao amin'ny Filankevitra momba ny Fifandraisana Amerikana-Islamika (CAIR-WA), miaraka amin'ny CAIR Legal Defense Fund, dia nanambara androany ny fametrahana fitoriana amin'ny Alaska Airlines amin'ny anaran'ny lehilahy roa mpifindra monina Miozolomana mainty hoditra izay nahazo fanavakavahana nataon'ny. Ny mpiasan'ny Alaska Airlines sy ny mpitantana dia mifototra amin'ny fitarainan'ny mpandeha iray.
Tamin'ny Febroary 2020, nipetraka teo amin'ny seza kilasy voalohany ireo namana sy mpiara-miasa Mohammed sy Abobakkr mba hanao dia raharaham-barotra Alaska Airlines fiaramanidina miainga avy amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Seattle-Tacoma.
Mohammed sy Abobakkr dia samy lehilahy, Mainty, be volombava, teratany Sodaney, teratany Afovoany Atsinanana, teratany Silamo any Etazonia izay miteny Arabo sy Anglisy. Nandefa SMS tamin'ny teny Arabo niaraka tamin'ny namana iray tsy tao anaty sidina i Abobakkr. Mpandeha iray hafa, izay tsy niteny na namaky teny Arabo, no nitsikilo rehefa nandefa SMS i Abobakkr. Nahatezitra ity mpandeha ity ny fahitana ny teny arabo, ary nitaraina tamin'ny mpiasan'ny Alaska Airlines izy ireo.
Raha tokony ho niaro ny mpanjifany amin'ny fahasosoran'ny mpandeha hafa, ny Alaska Airline dia nanao fihetsika tamin'ny fanesorana ireo lehilahy ireo tamin'ny sidina, nanala baraka azy ireo teo anoloan'ny mpandeha namany, nandroaka ny mpandeha tsy amin'ny antony, nametraka fepetra fiarovana fanampiny ireo lehilahy rehefa avy nandinika ny telefaona an'i Abobakkr ary nanamafy. ho an'ny polisy fa tsy mampidi-doza ny hafatra an-telefaona ary tsy misy fandrahonana ireo lehilahy ireo, ary mandrara an-kitsirano azy ireo tsy hiara-mandeha amin'ny sidina naverina namandrika taty aoriana.
Ny fanavakavahana nataon'ny Alaska Airlines an'ireo lehilahy ireo dia tsy vitan'ny hoe nanelingelina ny diany ara-barotra, fa niteraka fahasahiranana ara-pihetseham-po maharitra maharitra sy fanerena mafy koa mba hialana amin'ny fisainan'ny hafa sy hitondra tena amin'ny fomba izay manafina ny maha-izy azy ara-poko sy ara-pivavahana rehefa manidina.
Ny fitarainana napetraky ny CAIR-WA dia noho ny onitra sy fitakiana ny fitsarana mpitsara ao amin'ny Fitsaram-paritr'i Etazonia ho an'ny Distrika Andrefan'i Washington. Milaza ny fanitsakitsahana federaly sy fanjakana ny zon'ny sivily an'i Mohammed sy Abobakkr amin'ny maha-karama mpandeha amin'ny sidina Alaska Airlines ilay fitoriana.
Mba hisorohana ny fanavakavahana mitovitovy amin'izany amin'ny ho avy, ny CAIR-WA dia mangataka baiko handidy ny Alaska Airlines hanome fiofanana momba ny fanavakavaham-bolon-koditra sy ara-pivavahana ho an'ny mpiasa, ary koa ny fametrahana protocole sy fomba fiasa saropady ara-kolontsaina amin'ny fikarakarana ny fitarainan'ny mpandeha.
Ho an'i Mohammed sy Abobakkr, ny CAIR-WA dia mitady onitra noho ny fahavoazana ara-toekarena sy ny fahasahiranana ara-pihetseham-po niainan'izy ireo. Fanampin'izany, mitady onitra manasazy ny CAIR-WA hanasazy ny Alaska Airlines noho ny fitondrany ratsy ny mpandeha.
Tao anatin'ny fanambarana iray, hoy ny mpisolovava ny zon'ny sivily Luis Segura: “Ny fampijaliana niniana natao tamin'ireo lehilahy ireo dia niankina tamin'ny kolontsain'ny Islamophobia malaza amin'ny fitsangatsanganana an'habakabaka mba hahatonga ny Alaska Airlines ho toy ny maherifo eo anatrehan'ny mpandeha hafa, sady mandà ny mpanjifantsika ny zo sivily fototra. Tsy misy mpandeha mandoa vola tokony hiaritra fitsaboana toy izany — na inona na inona bika aman’endriny, na fiteny, na finoany. Izahay ao amin'ny CAIR-WA dia hanao izay rehetra azonay atao mba hahazoana antoka fa ho tompon'andraikitra amin'ny asany ity zotram-piaramanidina ity ary hieritreritra indroa ny zotram-piaramanidina rehetra alohan'ny hidirana amin'ny fihetsika mitovy amin'izany amin'ny ho avy.”
Tao anatin'ny fanambarana iray, hoy Andriamatoa Abobakkr: “Handeha amin'ny faran'ity dingana ity aho satria tiako ny hampitsahatra ny fanaovana izany amin'ny olona rehetra. Rehefa nandeha tamin’io andro io izahay, dia tsy nitovy tamin’ny olon-kafa ny fomba nitondrana anay, ary nahatonga ahy hahatsapa ho toy ny tsy mitovy amin’ny olon-kafa aho. Tsy tiako hitranga indray izany, na amin’iza na amin’iza, na silamo na tsy silamo.”
Amin'ny maha-fikambanana mpiaro ny zon'olombelona, CAIR-WA dia mahafantatra tsara ny fomba fitondrana tsy ara-drariny an'i Mohammed sy Abobakkr — ary koa ireo Miozolmana maro hafa mandeha any Etazonia isan'andro — noho ny fitsarana an-tendrony lalim-paka sy ny fanamelohana ny maha-izy azy ny Silamo, Black. olona, ary miteny Arabo eto amin'ny firenentsika.
Nandratra ny vondrom-piarahamonina Silamo manontolo ao amin'ny fanjakan'i Washington ny tranga tahaka ity. Mendrika ny tsara kokoa isika. Roa taona mahery izay no nitrangan'izany, ary imbetsaka ny Alaska Airlines dia tsy naneho fahalianana hanao karazana fanovana na fanitsiana. Mino izahay fa efa lasa ny fotoana ho an'ny fanovana, ary amin'ny fametrahana ity fitoriana ity dia manao dingana iray mankany amin'ny hoavy izay ahafahan'ny olona rehetra, na inona na inona firazanany na fivavahany, tsy misy tahotra ny fanavakavahana na ny fanalam-baraka.
