Mirohotra mankao Islandy iharan'ny krizy ny mpizahatany

REYKJAVIK - Miaraka amin'ny fandosiran'ny toe-karena any Islandy amin'ny fandefasana ny volany any amin'ny toerana malalaka, ireo mpizahatany nahita an'ity nosy Atlantika Avaratra ity ho lafo dia lafo ankehitriny dia mirohotra mankamin'ny volkano mahatalanjona.

"Tamin'ny taon-dasa dia nahazo 60 kronur tamin'ny dolara iray ianao, androany dia mahazo 105 kronur," hoy i Will Delaney, mpianatra 22 taona avy any Canada izay, toy ny maro hafa, dia nanararaotra ny tahan'ny fifanakalozana ankehitriny mba hahitana an'i Islandy.

Kanadianina maherin'ny 10,500 no nitsidika ny firenena tamin'ny taon-dasa, fiakarana 68 isan-jato hatramin'ny 2007, izay nandray anjara tamin'ny fitambarany mpizahatany 502,000 tao amin'ny firenena 320,000 XNUMX fotsiny, hoy ny birao fizahan-tany any Islandy.

"Ny fianjeran'ny banky dia nisy fiatraikany tamin'ny vola, izay latsaka be", hoy ny talen'ny birao fizahantany Oloef Yrr Atladottir.

Raha ny marina dia nilatsaka 44 isan-jato ny sandan'ny vola Islandy tamin'ny 2008.

Ilay fitetezana dia “tsy ratsy ho an'ny indostrian'ny fizahantany satria talohan'ny krizy dia lasa toerana lafo vidy indrindra i Islandy. Nanjary toerana mora vidy kokoa izao, ”hoy i Atladottir.

Delaney dia nilaza fa azo atao izao ny mitsidika an'i Islandy amin'ny ariary zato (euro) roa monja, zavatra tsy azo eritreretina herintaona lasa izay talohan'ny nitrangan'ny krizy.

“Mijanona tapa-bolana aho. Sady miasa aho no mandeha ”, hoy ny mpianatra manana loharanom-bola maharitra sy angovo azo havaozina.

"I Islandy dia maodely tena tsara hianarana miaraka amin'ny herin'ny geothermal .. ary afaka mivezivezy ivelan'i Reykjavik aho hijerena ireo velaran-tany mahafinaritra."

I Islandy dia fantatry ny toerana mahatalanjona, anisan'izany ny loharano mafana an'i Blue Lagoon, ny geyser, ny riandrano ary ny volkano ary ny volkano, ary koa ny valan-javaboary Thingvellir, toerana iray vakoka UNESCO.

Nipoitra tamin'ny gazety na aiza na aiza ny doka ho an'ny mpitatitra nasionaly Icelandair ary manerana ny Internet ny fisondrotana manokana.

Ny sehatry ny fizahan-tany any Islandy, izay mampiasa olona manodidina ny 8,200, dia namoaka ny fijanonana rehetra mba hialana amin'ny fianjerana taorian'ny nianjeran'ny sehatry ny fitantanam-bolan'ny firenena tamin'ny faran'ny taona lasa.

Ny banky telo lehibe ao amin'ny firenena, izay nanambola tamim-pahavitrihana tany ivelany, dia nidina tamin'ny volana Oktobra tamin'ny alàlan'ny crunch crédit global, nanery ny governemanta hifehy azy ireo.

Natosiky ny fatiantoka i Islandy satria nanjono ny toekarena sy ny vola, ary ny governemanta iraisana ankavia, hita fa tompon'antoka tamin'ny krizy, dia noterena hiala amin'ny birao.

Manomboka mampiseho mariky ny fahasitranana izao ny harinkarem-pirenena, noho ny fandoavana onitra iraisam-pirenena, satria miomana ny hifidy amin'ny 25 aprily ny Islandianina amin'ny fifidianana ankapobeny.

“Ny orinasa sasany amin'ny sehatry ny fizahantany dia sahirana… toy ny manerana an'izao tontolo izao. Saingy tsy mbola niaina fatiantoka na fikatonambe izahay tato anatin'ny volana lasa, ”hoy i Atladottir.

Izany dia milaza betsaka, satria ny tsy fananan'asa dia nihoatra ny avo telo heny tamin'ny telovolana voalohany, nisondrotra hatramin'ny 2.3 isan-jato ka hatramin'ny 7.1 isan-jato, asehon'ny antontan'isa ofisialy.

“Nisolo toerana ny olona ao an-toerana ny mpizahatany”, hoy i Johann Mar Valdimarsson, mpivarotra bartender 26 taona tao amin'ny trano fisotroana iray tao Reykjavik.

“Talohan'izay dia nandany ny harivan'izy ireo ny mponina teto. Manomboka misotro toaka ao an-trano izy ireo ary avy eo misotro toaka farany, "hoy i Valdimarsson, ary nanampy hoe:" Soa ihany fa misy mpizahatany. "

Nahita ny isan'ny mpizahatany nilentika tamin'ny volana oktobra izy rehefa nipoaka ny krizy, nefa raiso indray amin'ny Novambra. Ary tsy nitsahatra ny tonga izy ireo nanomboka teo.

Ny birao fizahan-tany dia nahita ny fironana mitovy amin'izany.

“Raha mijery ireo mpitsidika anay izahay tato anatin'ny roa volana dia tsy niaina fitetezana lehibe izahay. Ary nandany vola bebe kokoa tany Islandy ny mpitsidika anay satria mora vidy kokoa, ”hoy i Atladottir.

"Tsara be ity fahavaratra ity," hoy izy nanampy.

Ny isan'ireo mpitsidika amerikana dia nilatsaka 22 isan-jato tamin'ny taon-dasa, saingy nanomboka niverina izy ireo, hoy izy.

"Tokony handeha tsara ny sehatry ny fizahan-tany amin'ity taona ity," hoy ny fehin'ny mpahay toekarena ao amin'ny Oniversite Reykjavik, Gylfi Zoega.

Ny indostria dia mifantoka amin'ny ezaka hisarihana ny eropeana hankany Islandy. Ny britanika dia misolo tena ny mpizahatany betsaka indrindra, manodidina ny 70,000 ny mpitsidika tamin'ny 2008, mialoha ny alemà misy 45,100 41,000 sy Danes miaraka amin'ny XNUMX.

“Be fanantenana aho. Rehefa manana resa-be toa ity vahoaka ity ianao dia mitady dia fohy kokoa ary tianay ny hampatsiahy ny mpanjifantsika sy ny mpanjifa mety ho azy fa i Islandy no toerana lavorary amin'izany karazana dia izany, "hoy i Atladottir.

Tamin'ny 2006, ny fizahan-tany dia 4.1 isan-jaton'ny harinkarena faobe, raha ny antontanisa farany hita. Hatramin'ny nanombohan'ny folo taona, ny isan'ny mpizahatany dia nitombo mihoatra ny 66 isan-jato.