Nilaza ny ben'ny tanànan'i New York Michael Bloomberg fa lasa asa fanarenana ny asan'ny fikarohana ireo izay tao anaty fiaramanidina kely sy angidimby iray nifandona ny sabotsy namaky ny Ony Hudson.
Nilaza izy fa faty roa no efa tafaverina, saingy tsy fantatra mazava raha avy amin'ny fianjerana ilay faharoa, izay “tsy noheverin'ny manampahefana ho tafavoaka velona.”
Mpandeha roa, ao anatin'izany ny zaza iray, ary ny mpanamory fiaramanidina iray no nino fa nitaingina ny maotera tokana Piper PA-32 rehefa nifanehitra tamin'ilay mpanelanelana teo anelanelan'ny New York sy Hoboken, New Jersey, hoy i Bloomberg.
Talohan'izay dia nitatitra ny Coast Guard fa namonjy olona iray tao amin'ny renirano izy.
Mpizahatany italianina dimy sy mpanamory fiaramanidina iray no nino fa nitaingina ny angidimby, izay notantanan'ny Liberty Helicopter Sightseeing Tours, hoy i Bloomberg.
Ny mpandeha dia nameno ny drafitra sidina izay manondro fa manidina avy any amin'ny seranam-piaramanidina Teterboro any New Jersey mankany Ocean City, New Jersey, hoy ny Federal Aviation Administration.
Mpizahatany italianina dimy sy mpanamory fiaramanidina iray no nino fa nitaingina ny angidimby, izay notantanan'ny Liberty Helicopter Sightseeing Tours, hoy i Bloomberg.
Tsy nisy fampahalalana eo noho eo hita momba ilay olona navotan'ny Sampana mpamono afo ao New York. Ny olona teny an-toerana dia nilaza fa tsy misy hita ho mitsingevana eny ambonin'ny rano.
Nilaza ny vavolombelona Arnold Stevens, taorian'ny nanetezan'ny elatra ilay fiaramanidina, nanomboka “niditra” tao anaty rano izy. Ny helikoptera dia "nilatsaka tahaka ny vatolampy" taorian'ny fifandonana, izay nitranga tokony ho tamin'ny mitataovovonana.
rlene Salac, mpitondra tenin'ny Federal Aviation Administration, dia nilaza fa ny orinasam-pizahantany dia nanamafy fa ny helikoptera dia iray aminy.
Ron Marsico, mpitondra tenin'ny Port Authority any New York sy New Jersey, dia nilaza fa nisy fiaramanidina kely iray tonga tany Teterboro haka olona mpandeha iray ny sabotsy maraina lasa teo. Niainga ny fiaramanidina tamin'ny 11:54 maraina, hoy izy.
Ben Berman, taloha tao amin'ny National Security Safety Board, izay hanadihady momba ny loza, dia nilaza fa raha nianjera mahitsy ilay angidimby dia azo inoana fa nisy tsy fahombiazan'ny fanamoriana.
Ny vavolombelona dia nitatitra fa nahita potipoti-javatra manidina avy amin'ny angidimby rehefa nianjera.
Scott Schuman dia niaraka tamin'ny raibeny sy renibeny teo amoron'ny renirano Hoboken, rehefa nahare feo mafy izy ireo.
“Ny fiaramanidina dia karazana whirlybirdbird nidina, setroka mena nivoaka avy tany aoriana, ary nianjera tany anaty rano. Ary segondra vitsy taorian'izay dia nilatsaka ihany koa ny angidimby niaraka tamin'ny potipoti-javatra, "hoy i Schuman tamin'ny CNN.
"Mampatahotra izany fahitana izany," hoy izy nanampy.
Nilaza izahay fa nianjera tany Hoboken ny sasany tamin'ireo potipoti-javatra, ary "nanaron-doha izahay."
Raha nanontaniana izy raha nahita olona tao anaty rano dia namaly i Schuman hoe: "mbola tsy nahita na inona na inona aho, fa raha ny fiatraikany ny vokany rehefa nianjera ilay fiaramanidina sy ny angidimby dia tena tsy dia hisy vokany tsara izany."
