Aostralia, Rosia ary Hong Kong dia nanatevin-daharana ny governemanta eran'izao tontolo izao tamin'ny fampitandremana ny olom-pireneny mba hisoroka na handinika indray ny fandehanana any Bangkok izay tratran'ny fihetsiketsehana.
Navoaka ny fampitandremana rehefa nanapoaka basy fampitandremana sy baomba mandatsa-dranomaso ny miaramila tamin'ny fifandonana tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana nandatsaka baomba lasantsy tao Bangkok tamin'ny alatsinainy. Olona 70 no notsaboina noho ny naratra, anisan'izany ny miaramila 23, hoy ny praiminisitra Abhisit Vejjajiva. Miaramila efatra no voatifitra, hoy izy.
Tsy nisy tatitra momba ireo mpizahatany voarohirohy na naratra.
Atoa Abhisit tamin'ny alahady dia nanambara fanjakana maika tao an-drenivohitra sy ireo faritany manodidina, iray andro taorian'ny toeran'ny vonjy taitra naharitra adiny enina tao amin'ny tanànan'i Pattaya fialan-tsasatra taorian'ny nanakatonan'ny mpanao fihetsiketsehana tao ny fivoriana an-tampony Aziatika.
“Mamporisika ny Aostraliana tsy ao Bangkok izahay handinika indray ny filany mankany Bangkok,” hoy ny minisitry ny Raharaham-bahiny Aostraliana Stephen Smith tamin'ny mpanao gazety tao Canberra rehefa niharatsy ny toe-draharaha ao amin'ny “Tanin'ny Tsiky”.
"Ireo Aostraliana any Bangkok, dia manentana azy ireo izahay hijanona ao an-tranony na ao amin'ny hotely, mba hisorohana ny fihetsiketsehana ary hisorohana ny fivoriam-be," hoy izy.
Ny fampitandreman'Andriamatoa Smith dia nanakoako ny toro-hevitra ofisialy momba ny dia navoaka ny alatsinainy, fanefatra tao anatin'ny telo andro nanavaozan'ny governemanta Aostraliana ny toroheviny momba an'i Thailand manoloana ny krizy mivoatra haingana.
Tany Tokyo, ny minisitry ny raharaham-bahiny japoney dia nampitandrina ireo mpandeha mba ho mailo sy hanalavitra ny tranom-panjakana sy ny famoriam-bahoaka eny an-dalambe.
Nanoro hevitra ny mponina Japoney sy ny mpitsidika any Thailand ny minisitera mba tsy hanao T-shirt mena na mavo, mba tsy ho diso hevitra ho mpanohitra na mpanohana ny governemanta.
Anisan'ny mampiavaka manokana ny korontana tamin'ny taon-dasa ny firaiketam-po mahery vaika amin'ny loko, miaraka amin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny governemanta amin'izao fotoana izao manao akanjo mena, raha tamin'ny taon-dasa kosa dia noraisin'ireo mpanohitra azy ireo ny loko mavo.
Taorian'ny fanafoanana ny fivorian'ny Pattaya tamin'ny sabotsy, dia nifindra haingana i Moskoa mba hanoro hevitra ny olom-pireneny tsy handeha any Bangkok. Nalaza be tamin'ny Rosiana manao fialan-tsasatra i Thailand tato anatin'ny taona vitsivitsy.
“Ny minisitry ny raharaham-bahiny ao Rosia dia manoro hevitra ny tsy hitsidika an'i Bangkok ireo mpizahatany Rosiana raha mbola mitohy ny fihetsiketsehana, ary ireo izay mijanona ao an-tanànan'i Pattaya mba tsy hiala amin'ny trano fandraisam-bahiny raha azo atao,” hoy ny fanambaran'ny ministera.
Filipina, Malezia ary Korea Atsimo tamin'ny alatsinainy dia nampitandrina ny mpandeha mba hanalavitra an'i Bangkok na hitandrina fatratra raha misy.
Nanamafy ny toro-hevitra momba ny diany i Hong Kong.
"(Ny governemanta) dia manentana mafy ny mponin'i Hong Kong mba tsy handeha any Thailandy, indrindra fa any Bangkok, raha tsy hoe mila manao izany maika izy ireo," hoy ny mpitondra teniny.
"Ireo izay efa eo dia tokony handinika tsara ny zava-misy any ary hanalavitra ny vahoaka marobe na ny mpanao fihetsiketsehana."
Tombanan'ny Filankevitry ny Indostrian'ny Fitantanam-paritany ao Hong Kong fa manodidina ny 8,000 eo ho eo ny mpitsidika avy any Hong Kong ao Thailandy amin'izao fotoana izao, ary maro no nirotsaka an-tsambo nandritra ny faran'ny herinandro fialan-tsasatra tao Songkran.
Nofoanana avokoa ny fetiben'ny Songkran ao Bangkok.
