DUBAI, Emirà Arabo Mitambatra – Nosamborina tao Dubai noho ny “nisotro toaka” sy “fanevatevana ny finoana silamo” ny mpitendry amponga an'ny tarika rock alemà Scorpions, James Kottak.
Tany amin'ny seranam-piaramanidin'i Dubai ilay mpitendry mozika, handeha ho any Bahrain hanao fampisehoana voalahatra. Araka ny filazan'ny polisin'i Dubai, nisotro toaka tao anatin'ilay sidina avy any Moskoa ho any Dubai i Kottak, ary rehefa tonga teo amin'ny fiantsonan'ny seranam-piaramanidina dia “nanomboka nanala baraka” ireo Silamo nanatrika tao tamin'ny “teny sy fihetsika.”
Vokatr'izany, nomelohin'ny fitsarana Dubai handoa onitra roa arivo dirham ($500) noho ny fisotroana toaka ilay mpitendry mozika, ary higadra iray volana. Kottak mihitsy no nandà ny fiampangana azy, nilaza fa tsy nanafintohina ny fihetseham-pon'ny Silamo izy, fa niaiky ny fampiasana toaka.
Rehefa avy nahavita ny saziny i Kottak dia horoahina.