Ny trano fandraisam-bahiny Hawaii dia mitatitra ny fidiram-bola ambany sy ny fibodoana ambany kokoa

Tamin'ny volana aogositra 2020, ny trano fandraisam-bahiny Hawaii manerana ny firenena dia nanohy nitatitra fidiram-bola ambany kokoa isaky ny efitrano misy (RevPAR), ny salan'isa antonony (ADR), ary ny onenana raha oharina tamin'ny volana aogositra teo noho ny areti-mandringana COVID-19.

Araka ny Tatitra momba ny Hawaii Hotel Performance navoakan'ny Hawaii's Authority (HTA) Ny fizarana fikarohana momba ny fizahan-tany, ny RevPAR nanerana ny fanjakana dia nidina hatramin'ny $ 34 (-85.9%), ny ADR dia nihena hatramin'ny $ 158 (-45.5%), ary ny olona nipetraka dia nidina ho 21.7 isan-jato (-62.4 isan-jato isa) (sary 1).

Ny valin'ny tatitra dia nampiasa angon-drakitra namboarin'ny STR, Inc., izay manao ny fanadihadiana lehibe indrindra sy feno momba ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny Nosy Hawaii.

Tamin'ny volana Aogositra, ny fidiram-bolan'ny trano fandraisam-bahiny Hawaii dia nidina 92.1 isan-jato hatramin'ny $ 32.3 tapitrisa tamin'ny $ 408.4 tapitrisa tamin'ny taona lasa. Ny famatsiana ny efitrano dia nidina hatramin'ny 941,200 alina (-43.8%) ary ny filan'ny efitrano dia nidina hatramin'ny 204,400 efitrano alina (-85.5%) (sary 2). Fananana maro no nakatona na nihena ny fiasa nanomboka ny volana aprily 2020. Nandritra ny volana aogositra, ny mpandeha rehetra tonga avy any ivelany dia notakiana tamin'ny quarantine mandidy 14 andro. Tamin'ny 11 Aogositra, nisy quarantine interisland iray naverina ho an'ny olona rehetra izay nankany amin'ny distrikan'i Kauai, Hawaii, Maui, ary Kalawao (Molokai).

Ny sokajin'ny trano fandraisam-bahiny Hawaii dia nanerana ny RevPAR, ny ADR ary ny olona nipetraka tamin'ny volana Aogositra raha ampitahaina tamin'ny herintaona lasa izay. Ny fananana Class Luxury dia nahazo RevPAR $ 10 (-97.8%), miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 442 (-23.5%) ary ny habaka 2.3 isan-jato (-79.1 isanjato isan-jato). Ny fananana an-dakilasy Midscale & Economy Class dia nitatitra ny avo indrindra August RevPAR ($ 42, -70.2%) eo amin'ny kilasy vidiny, miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 130 (-24.3%) ary ny fibodoana 32.7 isan-jato (-50.3 isanjato isanjato).

Ny trano fandraisam-bahinin'i Maui County dia nitatitra ny RevPAR $ 18 (-94.2%), miaraka amin'ny fihenan'ny ADR hatramin'ny $ 207 (-47.2%) ary ny habaka 8.6 isan-jato (-69.4 isan-jato). Ny data ho an'ny volana Aogositra dia tsy nisy ho an'ny faritra fivahinianana mihaja an'i Maui, any Wailea. Ny faritr'i Lahaina / Kaanapali / Kapalua dia nanana RevPAR $ 4 (-98.3%), ADR tamin'ny $ 125 (-61.8%) ary ny fonenana 3.5 isan-jato (-72.8 isan-jato isan-jato).

Ny trano fandraisam-bahiny Oahu dia nitatitra ny RevPAR $ 42 (-81.4%) tamin'ny volana aogositra, miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 157 (-38.4%) ary ny trano onenana 26.8 isan-jato (-62.2 isan-jato isan-jato). Hotely Waikiki dia nahazo $ 36 (-84.0%) tao amin'ny RevPAR miaraka amin'ny ADR $ 152 (-38.9%) ary ny trano onenana 23.4 isan-jato (-65.8 isanjato isanjato).

Ny trano fandraisam-bahiny amin'ny nosy Hawaii dia nahazo ny RevPAR $ 34 (-85.1%) tamin'ny volana aogositra, miaraka amin'ny ADR $ 130 (-53.7%) ary ny trano onenana 26.1 isan-jato (-54.9 isanjato isan-jato). Ny data ho an'ny volana Aogositra dia tsy nisy ho an'ny Kohala Coast.

Ny trano fandraisam-bahiny Kauai dia nitatitra ny RevPAR $ 28 (-86.7%) tamin'ny volana aogositra, miaraka amin'ny ADR amin'ny $ 165 (-41.8%) ary ny haben'ny 16.8 isan-jato (-56.9% isa).