Manomboka amin'ny volana Janoary 2020, hanomboka ny dingana fahatelo amin'ireo Kireoolouma tetikasa - ny famerenana amin'ny laoniny tanteraka ity tanàna Hawaii taloha ity izay hita eo amoron'ny morontsiraka atsimo mahafinaritra.
Tsy misy afa-tsy miala amin'ny morontsirak'i Poipu malaza eran-tany i Kontoloolouma, ary 20 hektara ny velaran-tanànan'ny Hawaii manomboka amin'ny tapaky ny taona 1400. Eo afovoany, ilay loharano dia misy lohataona masina any Waiohai.
“Betsaka ny olona no mijery an'io ary mahita vato fotsiny. Tsy fantatr'izy ireo fa nisy paty taro eto, sy dobo trondro, ary kianja Makahiki iray manontolo. Manantena izahay fa afaka mamerina ny sasany amin'ireo fomba amam-panao ireo ary afaka mampianatra izany amin'ny taranaka fara mandimby, "hoy i Peleke Flores, talen'ny Kontoloolouma Cultural Programs.
Miaraka amin'ny fitarihan'i Flores, ireo mpiasan'ny Uhau Humu Pōhaku (mpanao vato) dia hanomboka hamerina amin'ny laoniny ireo rindrina anatiny ao amin'ny tanàna Kontoloolouma. Ireo rindrina voalohany naverina tamin'ny laoniny dia ho hita be amin'ny sisin'ny lalana Hoowili. Ny famatsiam-bola voalohany dia avy amin'ny loka natolotry ny Hawaii Tourism Authority.
"Faly izahay noho ny fanohanan'ny County County of Kauai sy ireo mpikambana ao amin'ny fiarahamonina nahatonga ny tetik'asa ho azo tanterahina," hoy i Guy Nakashima, talen'ny fitadiavam-bola Ksikolouma. "Ankehitriny, noho ny fanohanan'ny Lehiben'ny Fizahan-tany any Hawaii (HTA), dia hanomboka tsy ho ela ny dingana manaraka amin'ny asa fanarenana."
Miaraka amin'ny tohanan'ny fanohanana ny County of Kauai, ny fototra iorenan'ny tena, ny fiarahamonina ary ny HTA, Hui Malama O K'yoloolouma dia mikasa ny hanokatra ny tanàna anatiny ho an'ny mpitsidika sy fitsidihana amin'ny 2024.
Rupert Rowe, Tale Mpanatanteraka ao Kireoolouma, dia nizara ny fahitana tamin'ny ankapobeny ny tetik'asa tamin'ny filazany fa, "Ity tetik'asa ity dia manome voninahitra ny razambentsika sady mamorona endrika kolontsaina velona izay hahasarika olona an'aliny maro avy any Kaua'i sy manerantany ary hampianatra azy ireo momba ny Tantara, kolontsaina ary soatoavina Hawaii. ”
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Miaraka amin'ny tohanan'ny fanohanana ny County of Kauai, ny fototra iorenan'ny tena, ny fiarahamonina ary ny HTA, Hui Malama O K'yoloolouma dia mikasa ny hanokatra ny tanàna anatiny ho an'ny mpitsidika sy fitsidihana amin'ny 2024.
- Rupert Rowe, Executive Director of Kāneiolouma, shares the project’s overall vision by stating that, “This project honors our ancestors while creating a living cultural complex that will annually engage tens of thousands of people from Kaua’i and around the world and teach them about Hawaiian history, culture and values.
- “Now, thanks to the generous support of Hawaii Tourism Authority (HTA), the exciting next phase of the restoration work will soon begin.
