Vakio izahay | Henoy izahay | Jereo izahay | Join Zava-niseho mivantana | Vonoy ny doka | Live |

Tsindrio ny fiteninao raha handika ity lahatsoratra ity:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Hotely UK: manomboka amin'ny telovolana farany amin'ny 2019

Hotely UK: manomboka amin'ny telovolana farany amin'ny 2019
Hotely UK: manomboka amin'ny telovolana farany amin'ny 2019

Tahaka ireo telo nialoha azy, ny telovolana farany tamin'ny taona 2019 dia natomboka tamin'ny fidinan'ny tombom-barotra isaky ny taona isaky ny efitrano misy ao amin'ny UK, araka ny angona farany. Ny fihenan'ny 5.3% YOY ao amin'ny GOPPAR tamin'ny volana oktobra dia nihoaran'ny fisondrotana 9.4% voarakitra tamin'ny volana aprily, ary manamarika ny volana fahafito amin'ny taona hanoratana ny fihenan'ny YOY amin'ny tombom-barotra.

Ny fiakarana kely 0.1% YOY amin'ny salan'isan'ny salan'isa dia tsy ampy hanefana ny vokatry ny fihenan'ny isan'ny mponina, izay nilatsaka 2.2 isan-jato YOY. Vokatr'izany dia nilatsaka 2.3% ny RevPAR raha oharina tamin'io volana lasa io ihany - ny fihenan'ny lehibe indrindra amin'ity metric ity tamin'ny taona 2019.

Notarihin'ny fihenan'ny fidiram-bola F & B isaky ny efitrano misy (nidina 0.7% YOY), ny fidiram-bolan'ny tsy efitrano koa dia nahatratra tamin'ny volana oktobra, nandrakitra fianjerana 1.0% YOY. Miaraka amin'ny fihenam-bidy manerana ny ivontoerana fidiram-bola rehetra, ny fidiram-bola isaky ny efitrano misy dia nidina 1.9% YOY.

Ny tsy fahafahan'ny hotely anglisy mifehy ny vidiny dia nanamafy ny voka-dratsy ateraky ny filaharana an-tampony. Ny vidin'ny asa dia nitombo 2.2% YOY isaky ny efitrano, raha nitombo 0.2% kosa ny overheads. Izany dia nanampy tamin'ny fanitarana ny elanelam-bolan'ny 2019 sy 2018, miaraka amin'ny tombony YTD 2019 isaky ny efitrano azo taraina 0.8% ao ambadiky ny YTD 2018.

Ny fanovana tombom-barotra any UK dia voarakitra amin'ny 39.8% amin'ny vola miditra rehetra.

 

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - UK total (amin'ny GBP)

KPI Oktobra 2019 vs. Oktobra 2018
RevPAR -2.3% hatramin'ny ₤ 101.91
TRevPAR -1.9% hatramin'ny ₤ 155.71
Payroll + 2.2% ka hatramin'ny 41.97
GOPPAR -5.3% hatramin'ny ₤ 61.93

 

Cardiff dia maningana amin'ny vokatra ratsy ankapobeny any Angletera, ary ny fiakarana 9.0% YOY amin'ny GOPPAR tratrarina tamin'ny volana oktobra dia volana fahatelo nitomboan'ny tombom-barotra eto an-tanàna.

Ity fampisondrotana tombom-barotra ity dia naterin'ny laharana ambony matanjaka. Nahazo fitomboana noho ny fitomboan'ny YOY tao anaty trano (miakatra 1.5 isan-jato isan-jato) sy ny salan'isa (miakatra 5.0%), RevPAR dia nahatratra fiakarana 5.0% raha oharina tamin'ny volana tamin'ny taon-dasa. Ny fidiram-bola F & B isaky ny efitrano misy dia nampiseho fironana tsara ihany koa, fiakarana 2.0% YOY. Izany dia niteraka fitomboana 3.1% YOY amin'ny vola miditra isaky ny efitrano misy.

Na dia mihamitombo aza ny isan'ny olona mipetraka ao aminy, ny hotely tao Cardiff dia nahavita nifehy ny vidin'ny asa, izay tsy nisy fiovana naoty raha oharina tamin'ny volana oktobra tamin'ny taona 2018 isaky ny efitrano malalaka. Ny vidin'ny overhead dia nitombo kely isan-taona, 0.4%. Na eo aza ireo valiny mahasoa ireo, ny YTD 2019 GOPPAR ao Cardiff dia mbola 0.5% ambanin'ny valin'ny YTD 2018.

Ny fanovana tombony amin'ny Cardiff dia voarakitra ao amin'ny 31.1% amin'ny vola miditra rehetra.

 

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - Cardiff (amin'ny GBP)

KPI Oktobra 2019 vs. Oktobra 2018
RevPAR + 5.0% ka hatramin'ny 68.95
TRevPAR + 3.1% ka hatramin'ny 103.65
Payroll 0.0% hatramin'ny ₤ 30.41
GOPPAR + 9.0% ka hatramin'ny 32.20

 

Miaraka amin'ny fihenan'ny 6.3% YOY ao amin'ny GOPPAR, Oktobra dia nanapaka ny tombom-barotra nandritra ny fito volana isaky ny fitomboan'ny efitrano tao Edinburgh. Na izany aza, ny valiny tsara azo tamin'ny volana teo aloha dia mametraka ny tanàna YTD 2019 GOPPAR 4.2% ambonin'io fe-potoana io tamin'ny taon-dasa.

RevPAR dia nihena 2.2% raha oharina tamin'ny Oktobra 2018, natsangan'ny fihenan'ny isan'ny isan-jato 0.2 YOY ary ny fihenan'ny 1.9% YOY ny salan'isa antonony. Mifanohitra amin'izany, ny fidiram-bola F & B isaky ny efitrano misy dia nitombo 8.0% nifototra tamin'ny YOY, nahatonga ny fidiram-bola tanteraka isaky ny efitrano misy 0.4% YOY.

Ity fihenam-bidy amin'ny fidiram-bola tanteraka ity dia tsy ampy fanoherana ny fitomboan'ny fandaniana. Ny fiakaran'ny vidin'ny asa 4.3% YOY isaky ny efitrano misy ary ny fiakaran'ny vidin'ny 3.2% YOY dia niafara tamin'ny famotehana ny tombom-barotra ho an'ny hotely ao an-tanàna.

Ny fanovana tombom-barotra any Edinburgh dia voarakitra 36.5% amin'ny vola miditra rehetra.

 

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - Edinburgh (amin'ny GBP)

KPI Oktobra 2019 vs. Oktobra 2018
RevPAR -2.2% hatramin'ny ₤ 106.35
TRevPAR + 0.4% ka hatramin'ny 151.88
Payroll + 4.3% ka hatramin'ny 42.01
GOPPAR -6.3% hatramin'ny ₤ 55.50