LONDON (eTN) - Nandritra ny fifanakalozan-kevitra natrehin'ireo manam-pahaizana tao amin'ny World Travel Market vao haingana, dia nilazana ireo solontena hoe: "Ny indostrian'ny fiaramanidina dia tokony nanararaotra ny fotoana hanehoana ny lanjany amin'ny toe-karena taorian'ny krizy rahona lavenona."

Nanaiky ireo manam-pahaizana manokana nandritra ny “Adin'ny Airline in Turnaround adihevitra” fa “tsy nahavita naneho ny maha-zava-dehibe ny sidina ho an'ny toe-karena maneran-tany ny zotram-piaramanidina nandritra ny fanakatonana ny ankamaroan'ny habakabaka ao Eoropa rehefa voa mafy ny varotra sy ny fizahantany.” Araka ny filazan'izy ireo, io tsy fahombiazana io dia midika fa hijanona ho lasibatry ny fitomboan'ny hetra ny indostria.

Paul Kehoe, lehiben'ny mpanatanteraka ny seranam-piaramanidina Birmingham, dia nilaza fa ny olan'ny indostria dia ny "tsy fahampian'ny tarehimarika Al Gore" mba hampiroboroboana azy, raha ny filohan'ny Emirates Tim Clark kosa nilaza hoe: "Sahirana loatra izahay nanandrana nandamina ny korontana mba hamadika izany ho tombontsoanay. ary aforeto izany.”

Vokatr'izany, nilaza ny mpitsikera fa nahazo faktiora onitra goavana avy amin'ny mpandeha ny zotram-piaramanidina. Fanampin'izany, ny tsy fahombiazan'ny lobbying tamin'ny lasa dia midika fa ny indostria ankehitriny dia miatrika enta-mavesatry ny hetra amin'ny Air Passenger Duty.

Colin Matthew, lehiben'ny mpanatanteraka British Airports Authority dia nilaza fa lasa lasibatra mora ho an'ny governemanta noana vola ny zotram-piaramanidina. Nilaza izy fa ny APD avo indrindra amin'izao fotoana izao dia £170 raha ampitahaina amin'ny ambony indrindra any Eoropa amin'ny Euros 45. "Izany dia mandrisika olona iray hanidina amin'ny lalana tsy dia mahomby amin'ny karbaona amin'ny alàlan'ny fandehanana amin'ny iray amin'ireo toby mpifaninana amintsika," hoy izy. “Manakivy mpizahatany sinoa tsy ho tonga eto koa izany. Frantsa dia manana in-enina amin'ny isan'ny mpizahatany sinoa azon'ny UK. ”

Nampitandrina i Clark fa ny Emirates dia afaka mandinika mora foana ny toerany any UK raha ilaina izany ary manova ny fahafaha-manao amin'ny habaka Eoropeana hafa. “Hanomboka hanao safidy hafa ny olona ary mety hanidina amin'ny alàlan'i Eoropa. Hanao izay tokony hatao izahay rehefa mihena ny fitakiana, izay antenaiko fa tsy ho vitanay.\

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

Leading experts agreed during the “Airline Industry in Turnaround debate” arrived at a conclusion that “airlines failed to show the importance of aviation to the global economy during the closure of much of Europe's airspace when trade and tourism was deeply affected.
Birmingham Airport Chief Executive Paul Kehoe, said the industry's problem was that it “lacked an Al Gore figure” to promote it, while Emirates' President Tim Clark said, “We were too busy trying to sort out the mess to turn it to our advantage and spin it out.
In addition, the failure to lobby properly in the past means the industry now faces an increased taxation burden from Air Passenger Duty.