Nanambara androany ny United Airlines fa nametraka fangatahana tany amin'ny Departemantan'ny Fitaterana Amerikana (DOT) ho an'ny sidina tsy an-kiato telo isan-kerinandro eo anelanelan'i Washington, DC sy Cape Town, Afrika Atsimo. Raha ekena, ny sidina United dia ho serivisy tsy an-kiato voalohany eo anelanelan'i Washington DC sy Cape Town renivohitra mpanao lalàna ao Afrika Atsimo. Ity lalana efa ela ity dia hahazo tombony amin'ny fifandraisan'ny governemanta amin'ny governemanta ary hampitombo ny fifandraisana sy ny varotra miaraka amin'ny faritra manana fifandraisana ara-kolontsaina matanjaka amin'i Afrika Atsimo.
United Airlines' Ny serivisy natolotra dia hanomboka amin'ny 17 Novambra 2022, ary hiasa amin'ny fiaramanidina 787-9, hamaliana ny filan'ny mpanjifa ary hahazo tombony amin'ireo mpandeha avy any Etazonia sy Afrika Atsimo. Raha ankatoavina, ny sidina eo anelanelan'ny Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Dulles ary i Cape Town dia hampifandray tanàna 55 manerana an'i Etazonia mankany Cape Town, misolo tena ny 90 isan-jaton'ny fitakiana fitsangatsanganana amerikana manontolo mankany Cape Town. Ny ivon'ny United Washington Dulles dia vavahady mankany amin'ny renivohitry ny firenena sy any an-kafa, miasa mihoatra ny 230 isan'andro amin'ny sidina mankany amin'ny toerana efa ho 100 eran'izao tontolo izao - anisan'izany ny renivohitra 10 mahery sy serivisy vaovao mankany Accra, Ghana ary Lagos, Nigeria.
"Avy amin'ny famoronana asa vaovao, ka hatramin'ny fanohanana ireo fikambanana sivily sy fanampiana lehibe, ny United dia nirehareha fatratra tamin'ny fampitomboana ny fianakavianay sy ny asantsika any Afrika Atsimo, ary manerana ny kaontinanta Afrikana," hoy i Patrick Quayle, filoha lefitra zokiny ao amin'ny United Network and Alliances. "Raha omen'ny DOT, ity serivisy tsy an-kiato manan-tantara ity dia hanatsara ny safidy fitsangatsanganana ho an'ny mpanjifa, hanamafy ny fifandraisana misy eo amin'ireo ivon-toerana mpanao lalàna sy diplaomatika, ary hahazo tombony amin'ny indostrian'ny fizahantany sy fizahan-tany miroborobo manompo ny firenentsika."
Niasa tamim-pahazotoana i United mba hamolavola tambajotra afrikana hampiroboroboana ny fifaninanana ary hanome safidy serivisy mora sy tsy miovaova ho an'ireo mpandeha any Etazonia. Ny serivisy dia hanampy ireo sidina efa misy an'i United mankany amin'ny tanàna efatra any amin'ny firenena telo any Afrika. Izy io koa dia ahafahan'ny mpanjifa mifandray ao Cape Town mankany amin'ny toerana hafa any Afrika Atsimo, ary any amin'ny firenena hafa any amin'ny faritra atsimon'ny kaontinanta Afrikana miaraka amin'ny Airlink mpiara-miombon'antoka Afrikana Tatsimo sy ny foiben'ny Cape Town.
Ny zotra Washington DC mankany Cape Town no lehibe indrindra eo anelanelan'i Etazonia sy Afrika Atsimo tsy misy serivisy tsy an-kiato. DC no teboka faharoa lehibe indrindra any Etazonia amin'ny fitakiana Cape Town ary mitazona ny mponina fahadimy lehibe indrindra teraka tany Afrika Atsimo. Ny sidina natolotry ny United isan-kerinandro dia hamaha io hantsana io ary hameno ny serivisy any Afrika Atsimo misy an'i United eo anelanelan'i New York/Newark sy Cape Town ary Johannesburg, manome serivisy saika isan'andro mankany Cape Town omen'ny mpitatitra tokana.
Ny United koa dia mitazona fifandraisana akaiky amin'ny Mandela Foundation ary BPESA (Business Processing Enabling South Africa) orinasa tsy mitady tombombarotra izay miasa ho fikambanana indostrialy sy fikambanana ara-barotra ho an'ny Global Business Services any Afrika Atsimo. Vao haingana i United dia nanambara fiaraha-miasa amin'ny orinasa fitsangatsanganana Certified Africa. Ny tanjon'i Afrika voamarina dia ny hahatonga ny fitsangatsanganana any amin'ireo firenena Afrikana ho mora, hanitrika ary hanova ny fiainana ho an'ireo Afrikana am-pielezana an-tapitrisany manerana an'i Etazonia.
