Ny International Air Transport Association (IATA) dia nandray ny torolalana vaovao avy amin'ny European Aviation Safety Agency (EASA) izay nanaisotra ny tolo-kevitr'izy ireo fa ilaina ny saron-tava amin'ny sidina.
Ny Protokol fiarovana ara-pahasalamana momba ny fahasalamana an'ny EASA, navoaka tamin'ny 11 Mey, dia miantso ny hamerenana ny fitsipiky ny saron-tava izay nampitony ny fitsipika ho an'ny fomba fitaterana hafa. Ity fiovana lehibe ity dia maneho ny haavon'ny vaksiny, ny haavon'ny hery fiarovana voajanahary ary ny fanesorana ny fameperana an-trano any amin'ny firenena eoropeana maro. Ny torolàlana nohavaozina dia manaiky ihany koa fa ilaina ny miala amin'ny toe-javatra maika mankany amin'ny fomba maharitra kokoa amin'ny fitantanana ny COVID-19.
“Miarahaba antsika EASANy tolo-kevitry ny hanalefahana ny didy saron-tava, izay dingana lehibe iray hafa amin'ny lalana miverina amin'ny ara-dalàna ho an'ny mpandeha an'habakabaka. Afaka miandrandra ny fahalalahana hisafidy ny mpandeha raha hanao saron-tava. Ary afaka mandeha amim-pahatokiana izy ireo amin'ny fahafantarana fa ny endri-javatra maro amin'ny kabin'ny fiaramanidina, toy ny fifanakalozam-drivotra avo lenta sy ny sivana mahomby, dia mahatonga azy io ho iray amin'ny tontolo anaty trano azo antoka indrindra, "hoy i Willie Walsh, IatăTale jeneraly.
Betsaka ny fahefana mbola mitazona ny fepetra takian'ny saron-tava. Fanamby ho an'ny zotram-piaramanidina sy mpandeha manidina eo anelanelan'ny toerana misy fepetra samihafa izany. “Mino izahay fa ny fitakiana saron-tava amin'ny fiaramanidina dia tokony hifarana rehefa tsy voadidy intsony ny saron-tava amin'ny lafiny hafa amin'ny fiainana andavanandro, ohatra ny teatra, birao na fitateram-bahoaka. Na dia mihatra amin'ny herinandro ho avy aza ny protocole eoropeana, tsy misy fomba fiasa mifanaraka amin'ny saron-tava amin'ny fiaramanidina. Ny zotram-piaramanidina dia tsy maintsy manaraka ny fitsipika mihatra amin'ny lalana iasany. Ho fantatry ny mpiasan'ny fiaramanidina ny fitsipika mihatra ary tena ilaina ny manaraka ny torolalan'ny mpandeha. Ary mangataka izahay mba hanaja ny fanapahan-kevitry ny olon-kafa hanao saron-tava an-tsitrapo na dia tsy fepetra aza izany, ”hoy i Walsh.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- And they can travel with confidence knowing that many features of the aircraft cabin, such as high frequency air exchange and high efficiency filters, make it one of the safest indoor environments,” said Willie Walsh, IATA's Director General.
- “We believe that mask requirements on board aircraft should end when masks are no longer mandated in other parts of daily life, for example theatres, offices or on public transport.
- And we ask that all travelers be respectful of other people's decision to voluntarily wear masks even if it not a requirement,” said Walsh.
