Tsindrio eto raha ity ny fanambaranao an-gazety!

Mitarika ny lalana miaraka amin'ny Economy Maitso Maneran-tany i Shina

Tamin'ny voalohandohan'ny volana oktobra, ny Tahirim-bola Iraisam-pirenena, ao amin'ny World Economic Outlook, dia nanapaka ny vinavinan'ny fitomboana eran-tany tamin'ny 2021 ho 5.9 isan-jato ary nampitandrina ny amin'ny fisalasalana ambony amin'ny fanarenana ara-toekarena.

Print Friendly, PDF & Email

Manoloana izany toe-javatra izany, nivory tao Roma Italia ireo mpitarika ny toekarena 20 lehibe indrindra eran-tany tamin'ny sabotsy niezaka ny hamerenana indray ny sehatra multilateral — tahaka ny tamin'izy ireo nanao fihaonana an-tampony indroa isan-taona taorian'ny krizy ara-bola maneran-tany tamin'ny 2008.

Nasongadin'i Shina, ilay maotera manan-danja amin'ny fitomboan'ny toe-karena maneran-tany, ny fiaraha-miasa, ny firaisankina ary ny fampandrosoana maitso tamin'ny Vondrona faha-16 an'ny Mpitarika 20 (G20).

Fiaraha-miasa amin'ny areti-mifindra

Satria mbola manimba an'izao tontolo izao ny COVID-19, ny fiaraha-miasa amin'ny vaksiny eran-tany dia nataon'ny filoha sinoa Xi Jinping ho laharam-pahamehana raha nanao ny lahateniny tamin'ny alàlan'ny horonan-tsary tamin'ny fivoriana voalohany tamin'ny fihaonana an-tampony.

Izy dia nanolotra soso-kevitra enina momba ny hetsika fiaraha-miasa amin'ny vaksiny manerantany izay mifantoka amin'ny fiaraha-miasa amin'ny vaksiny R&D, fizarana ara-drariny ny vaksiny, fialana amin'ny zon'ny fananana ara-tsaina amin'ny vaksiny COVID-19, fifampiraharahana amin'ny vaksiny, fifanekena ny vaksiny ary fanohanana ara-bola ho an'ny fiaraha-miasa amin'ny vaksiny manerantany. .

Misongadina ny tsy fitoviana eo amin’ny fizarana vaksiny, ka ny firenena ambany fidiram-bola dia mahazo latsaky ny 0.5 isan-jaton’ny fitambaran’ny eran-tany ary latsaky ny 5 isan-jaton’ny mponina ao Afrika no vita vaksiny tanteraka, hoy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (WHO).

Ny OMS dia nametraka tanjona roa hiatrehana ny areti-mifindra: ny fanaovana vaksiny farafahakeliny 40 isan-jaton'ny mponina eran-tany amin'ny faran'ity taona ity ary hampitombo izany ho 70 isan-jato amin'ny tapaky ny taona 2022.

"Vonona hiara-hiasa amin'ny antoko rehetra i Shina mba hampitombo ny fahazoana sy ny fahafahan'ny vaksiny any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana ary handray anjara tsara amin'ny fananganana tsipika fiarovana vaksiny manerantany," hoy i Xi.

Nanome vaksiny mihoatra ny 1.6 miliara i Shina ho an'ny firenena 100 mahery sy fikambanana iraisam-pirenena hatramin'izao. Raha atambatra dia hanome fatra 2 miliara mahery ho an'izao tontolo izao i Shina mandritra ny taona manontolo, hoy izy nanampy, ary nanamarika fa i Shina dia manao famokarana vaksiny miaraka amin'ny firenena 16.

Manorina toekarena manerantany misokatra

Teo amin’ny fampiroboroboana ny fanarenana ara-toekarena, nohamafisin’ny filoham-pirenena fa ny G20 dia tokony hanao laharam-pahamehana ny fampandrosoana eo amin’ny fandrindrana ny politikam-panjakan’ny macro, miantso ny hisian’ny fampandrosoana eran-tany ho ara-drariny, mahomby ary iraisan’ny rehetra mba hahazoana antoka fa tsy hisy firenena tavela.

"Ny toekarena mandroso dia tokony hanatanteraka ny fampanantenany momba ny fanampiana ara-pampandrosoana ofisialy ary hanome loharano bebe kokoa ho an'ny firenena an-dalam-pandrosoana," hoy i Xi.

Nankasitrahany ihany koa ny fandraisan'anjaran'ny firenena maro kokoa amin'ny Global Development Initiative.

Tsy ela akory izay dia nanolotra ny Global Development Initiative ao amin'ny Firenena Mikambana izy ary niantso ny fianakaviambe iraisam-pirenena hanamafy ny fiaraha-miasa amin'ny sehatry ny fanalefahana ny fahantrana, ny fiarovana ara-tsakafo, ny valin'ny COVID-19 sy ny vaksiny, ny famatsiam-bola amin'ny fampandrosoana, ny fiovan'ny toetr'andro sy ny fampandrosoana maitso, ny indostria, toekarena nomerika sy fifandraisana.

Mifanaraka tsara amin'ny tanjon'ny G20 sy ny laharam-pahamehana amin'ny fampiroboroboana ny fampandrosoana eran-tany ny hetsika, hoy i Xi.

Fanaraha-maso ny fampandrosoana maitso

Mandritra izany fotoana izany, ny fiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro dia ambony amin'ny fandaharam-potoana manerantany satria hisokatra amin'ny alahady any Glasgow, Scotland, ny fivoriana faha-26 an'ny Fihaonamben'ny Antoko (COP26) ho an'ny Fifanarahan'ny UN Framework momba ny fiovan'ny toetr'andro.

Ao anatin'izany toe-javatra izany, nanentana ireo firenena mandroso i Xi mba hitarika amin'ny alalan'ny ohatra amin'ny fampihenana ny entona, ary nilaza fa ny firenena dia tokony hifanaraka tanteraka amin'ny fahasahiranana manokana sy ny ahiahin'ireo firenena an-dalam-pandrosoana, hanatontosa ny fanoloran-tenany amin'ny famatsiam-bola amin'ny toetr'andro, ary hanome teknolojia, fananganana fahaiza-manao ary fanohanana hafa ho an'ireo firenena mandroso. firenena an-dalam-pandrosoana.

"Ity dia zava-dehibe amin'ny fahombiazan'ny COP26 ho avy," hoy izy.

Xi, tamin'ny fotoana maro, dia nanasongadina ny fomba fijerin'i Shina momba ny fitantanana ny toetr'andro maneran-tany ary naneho ny fanohanan'i Shina mafy ny Fifanarahana Paris, nanamora ny fandrosoana lehibe eo amin'ny sehatra manerantany.

Tamin'ny taona 2015, nanao lahateny fototra tao amin'ny Kaonferansa Paris momba ny fiovan'ny toetr'andro i Xi, nitondra anjara biriky manan-tantara tamin'ny famaranana ny Fifanarahana Paris momba ny hetsika momba ny toetrandro manerantany taorian'ny taona 2020.

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity, nanantitrantitra ny ezaka hanatratrarana ny tampon'ny karbaona sy ny tsy fiandaniana any Shina izy rehefa niresaka ny fihaonan'ny mpitarika tamin'ny fivoriana faha-15 an'ny Fihaonamben'ny Antoko momba ny Fifanarahana momba ny Fahasamihafana Biolojika.

Ny fihaonana an-tampon'ny G20 tamin'ity taona ity dia natao an-tserasera sy ivelan'ny aterineto teo ambany fiadidian'ny Fiadidiana Italiana, mifantoka amin'ireo fanamby manerantany indrindra, miaraka amin'ireo olana mifandraika amin'ny valan'aretina COVID-19, ny fiovan'ny toetr'andro ary ny fanarenana ara-toekarena no loha laharana amin'ny fandaharam-potoana.

Noforonina tamin'ny 1999, ny G20 ahitana firenena 19 miampy ny Vondrona Eoropeana, no sehatra lehibe ho an'ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena momba ny olana ara-bola sy ara-toekarena.

Saika ny roa ampahatelon'ny mponina eran-tany io vondrona io, mihoatra ny 80 isan-jaton'ny harinkarena faobe eran-tany ary 75 isan-jaton'ny varotra eran-tany.

Print Friendly, PDF & Email

Momba ny mpanoratra

mpamoaka lahatsoratra

Ny tonian-dahatsoratra dia i Linda Hohnholz.

Leave a Comment