Haggadot Paska tranainy indrindra indrindra eto an-tany

tranomboky nasionaly | eTurboNews | eTN
tranombokim-pirenena
Avatar ny Juergen T Steinmetz

Paska, na Pesach amin'ny teny hebreo, dia iray amin'ireo fialantsasatra manandanja indrindra amin'ny kalandrie jiosy ary amin'ity taona ity dia ankalazaina manomboka ny 27 martsa izao amin'ny filentehan'ny masoandro ary mifarana amin'ny alina ny 3 aprily. mofo ary mitazona sakafo ara-pombafomba fantatra amin'ny hoe Seder. Mandritra ny Seder no anaovana ny famakiana ny Haggadah.

  1. Ny Haggadah dia lahatsoratra mitantara ny nanafahana ny Isiraelita taloha tamin'ny fanandevozana tany Egypt, araka ny voalaza ao amin'ny Bokin'ny Eksodosy. Manasongadina ny fanangonana lehibe indrindra ny Tranombokim-pirenena Israel
  2. Rehefa mivory manodidina ny latabatry ny Paska ny fianakaviana jiosy eran'izao tontolo izao amin'ity faran'ny herinandro ity, dia mamaky lahatsoratra iray izay nivoatra nandritra ny taonjato maro izy ireo ary nanampy tamin'ny fitantarana sy ny fitantarana ny tantaran'ny Paska tamin'ny taranaka maro tsy tambo isaina: ny Haggadah.
  3. Ny trano famakiam-boky dia ahitana ny fanangonana Haggadot lehibe indrindra, manomboka amin'ny lahatsoratra vita pirinty tranainy indrindra ka hatramin'ny sombin-tsoratra tsy fahita firy tamin'ny taonjato faha-12.

Ny Haggadah dia lahatsoratra mitantara ny nanafahana ny Isiraelita taloha tamin'ny fanandevozana tany Egypt, araka ny voalaza ao amin'ny Bokin'ny Eksodosy.

Ho an'ireo maniry hitrandraka ny tantara manankarena sy ny maha-zava-dehibe ny kolontsainy, tsy misy toerana tsara hanaovana an'io raha tsy ny Tranombokim-pirenen'i Isiraely any Jerosalema, izay misy ny fanangonana Haggadot lehibe indrindra (plural of Haggadah] manerantany.

Anisan'ireo lahatsoratra Paska sarobidy indrindra ao aminy ireo sisa tavela amin'ny iray amin'ireo Haggadot tranainy indrindra velona.

tranainy indrindra | eTurboNews | eTN
Iray amin'ireo lahatsoratra Paska nosoratana tanana tranainy indrindra, nanomboka tamin'ny taonjato faha-12 ary hita tao amin'ny Kairo Genizah. (Raymond Crystal / The Media Line)

"Ity no Haggadah tranainy indrindra amin'ny famoriam-bola," hoy ny Dr. Yoel Finkelman, mpitantana ny Haim sy Hanna Salomon Judaica Collection ao amin'ny Tranombokim-pirenena.

Tsy Haggadah feno io; avy any amin'ilay Kairo Genizah fanta-daza izy io ary manomboka amin'ny 12 ka hatramin'ny XNUMX taonath taonjato, "hoy i Finkelman. “Azo vakina tsara io.”

Nosoratana tamin'ny paosy ilay sombin-javatra sarobidy, hita tao amin'ireo pejy 400,000 sy sombin-kafatra mandrafitra ny Cairo Genizah, fitambarana lahatsoratra jiosy nahagaga izay notehirizina tao amin'ny efitranon'ny Synagoga Ben Ezra tao Kairo taloha, Egypt.

Araka ny filazan'i Finkelman, manodidina ny 8,000 ny Haggadot nentim-paharazana ao amin'ny tahirin'ny Tranombokim-pirenena, ankoatry ny fanontana tsy nentim-paharazana an'arivony. Avy amin'ny fiteny, habe ary fomba kanto rehetra izy ireo.

Momba ny mpanoratra

Avatar ny Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

Zarao amin'ny...