Ny andiany voalohany amin'ny Kongresy Iraisam-pirenena momba ny fizahan-tany ara-pivavahana sy fivahinianana masina, izay natao tamin'ny 8-12 Novambra 2017 teo ambanin'ny lohateny hoe "Ao amin'ny dian'i Masindahy Papa Joany Paoly II", dia niteraka fahalianana lehibe amin'ny tontolon'ny fizahan-tany maneran-tany. Ity hetsika tsy manam-paharoa tany Eoropa Afovoany sy Atsinanana ity, izay nanangona manam-pahaizana manokana amin'ny sehatry ny fizahan-tany ara-pivavahana sy fivahinianana masina, dia tonga tamin'ireo mpandraharaha fitsangatsanganana manodidina ny 200 avy amin'ny firenena efa ho 30.
Ny vondrona lehibe indrindra dia nisolo tena an'i Espana, narahin'i Italia, nefa koa ireo solontena avy amin'ny firenena toa an'i Japon, Malaysia, Paraguay, Arzantina, Mexico, Etazonia, Kanada, Israel ary firenena maro hafa (indrindra ny eropeana). Ny vahinin'ny voninahitra dia ny tanànan'ny Fatima sy San Giovanni Rotondo. Nandritra ny kongresy, imbetsaka ny mpitsidika no naneho hevitra momba ny hafaliana lehibe sy ny fankasitrahana ny fotoana handraisana anjara amin'ny kongresy, nanasongadinana ny maha matihanina ny fikambanana ary niresaka momba ny mety ho fanoloran'ny tolotra varotra Krakow sy Lesser Poland.
"Hitanay maso fa nifanaraka tamin'ny kalandrien'ireo hetsika tao Krakow ity hetsika vaovao ity: ny matihanina amin'ny fizahantany ara-pinoana no ilaina" avy any Krakow. "Resy lahatra izahay fa ny andiany faha-2 amin'ny Kongresy dia hatao miaraka amin'ny fanentanana bebe kokoa sy fandraisana anjaran'ny isam-paritra sy ny firenena, ary olona an-jatony avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao no ho tonga ao amin'ny kongresy hianatra ny fomba hanolorana ny dian'ny mpanjifany sy fivahinianana masina any Krakow, Małopolska ary Polonina. Tamin'ny taon-dasa, na teo aza ny nandaharako ny kongresy voalohany, mpikarakara fizahan-tany 200 no tonga tao Krakow. Tamin'ity taona ity, na izany aza, te-hahita vahiny marobe kokoa avy any ivelan'i Eropa aho: izany no antony nanombohanay nampiroborobo ny hetsika tamin'ny Janoary 2018. "
Hatreto dia olona maherin'ny 100 no nanamafy ny fandraisan'izy ireo anjara avy amin'ny firenena toa ny: Italia, Espaina, Etazonia, Kanada, Libanona, Israely, Soeda, Litoania, Vietnam, Angletera, Malezia, Portugal, Gresy, India, Arzantina, Andorra, Meksika ary Brezila. I Fatima sy Lourdes kosa no vahiny hajaina.
Ity misy famintinana fohy ny programa amin'ny faha-2 Kongresy iraisam-pirenena momba ny fizahan-tany ara-pinoana sy fivahinianana masina, izay mitondra ny lohateny hoe: "Amin'ny dian-tongotr'i Saint Faustyna Kowalska: ny Famindrampon'Andriamanitra no hamonjy an'izao tontolo izao."
Amin'ny 8 Novambra, hosokafan'ny manampahefana laika sy fiangonana ao Krakow ny kaongresy: ny lamesa voalohany, lahateny fanokafana, lahateny ary atrikasa (expo) miaraka amin'ny solontenan'ny fitoerana masina, toeram-pivavahana ary toerana fizahan-tany. Amin'ny 9-11 novambra, ny vahinin'izao tontolo izao dia hanana fotoana hitsidihana an'i Krakow sy i Lesser Poland (Old Town in Krakow, John Paul II Center ao Krakow, Sanctuary of the Divine Mercy ao Łagiewniki, mine mine Wieliczka, ny fifantohan'ny Nazi alemanina taloha toby Auschwitz-Birkenau, paroasy ary tranon'ny fianakavian'ny Ray Masina any Wadowice, ny Basilica any Kalwaria ary ny toerana masin'ny Black Madonna ao Częstochowa).
Ny maha-zava-dehibe an'io hetsika io dia azo aseho amin'ny fiaraha-miasan'ny Tanànan'i Krakow sy ny faritra Małopolska, ny mine mine Wieliczka, ny John Paul II Family House Museum ao Wadowice, afovoan'i John Paul II ao amin'ny Ranomasina Fotsy.
Ny mpiaro ny kaongresy dia i His Eminence Stanisław Kardynał Dziwisz, ny Marshall an'ny Małopolska Voivodship Jacek Krupa ary ny filohan'ny Organisation Organisation turista poloney Robert Andrzejczyk. Mandritra ny fisokafan'ny kongresy sy ny fampisehoana, ho fanampin'ny mpiara-miombon'antoka sy ny mpiaro voalaza etsy ambony, dia hiteny ihany koa ireto mpandahateny ireto: UEK dr hab. Agata Niemczyk (Cracow University of Economics), Dr. Andrzej Kacorzyk (talen'ny Museum Auschwitz-Birkenau) ary Dr. Franciszek Mróż (Camino de Santiago any Polonina).
Ny tanjon'ny Kongresy dia ny fifanakalozana fifandraisana ara-barotra amin'ireo mpandray anjara, hampiroborobo an'i Krakow, Lesser Poland ary Polonina ho toeran-dàlana lehibe ho an'ny fizahan-tany ara-pinoana sy fivahinianana masina, tsy any Eropa ihany fa koa manerantany.
Ny solontenan'ny masoivohon'ny fizahan-tany vahiny sy ny mpikirakira ny fizahan-tany, ny bilaogera sy ny mpanao gazety, ny eveka ary ny pretra ary ny mpikarakara fizahan-tany ara-pinoana sy fivahinianana masina dia nasaina ho ao amin'ny Kaongresy, toa ny mpandrindra diosezy, lehiben'ny fototra ary fiangonana liana amin'ny fikarakarana vahiny tonga any Polonina (mpividy) .
Ireo orinasa hafa, na poloney na avy any ivelany, toy ny governemanta samirery, fikambanana mampiroborobo tanàna na faritra, toeram-pivavahana - toerana fivahiniana masina, toerana fizahan-tany, tranombakoka sns dia mety mandray anjara amin'ny kaongresy amin'ny maha mpivarotra azy (mpivarotra).
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- On November 9-11, guests from around the world will have a chance to visiting Krakow and Lesser Poland (Old Town in Krakow, John Paul II Center in Krakow, Sanctuary of the Divine Mercy in Łagiewniki, Wieliczka Salt Mine, former German Nazi concentration camp Auschwitz-Birkenau, parish and the family home of the Holy Father in Wadowice, the Basilica in Kalwaria and the sanctuary of the Black Madonna in Częstochowa).
- During the congress, guests repeatedly commented on the enormous joy and gratitude of the opportunity to participate in the congress, emphasized the professionalism of the organization and discussed the possibilities offered by the trade offer of Krakow and Lesser Poland.
- Ny maha-zava-dehibe an'io hetsika io dia azo aseho amin'ny fiaraha-miasan'ny Tanànan'i Krakow sy ny faritra Małopolska, ny mine mine Wieliczka, ny John Paul II Family House Museum ao Wadowice, afovoan'i John Paul II ao amin'ny Ranomasina Fotsy.