Tonga tany amin'ny fitomboana ny fizahantany Filipiana an'i Guam

Matua Agupa Corp., ny sampana marketing an'ny Birao Mpitsidika ao Guam, any Manila, dia manangana fisondrotana 5 isan-jato hatramin'ny 8 isan-jato amin'ireo mpitsangatsangana Filipino mankany amin'ny faritry ny nosy mandritra ny taom-piasana 2010.

Matua Agupa Corp., ny sampana marketing an'ny Birao Mpitsidika ao Guam, any Manila, dia manangana fisondrotana 5 isan-jato hatramin'ny 8 isan-jato amin'ireo mpitsangatsangana Filipino mankany amin'ny faritry ny nosy mandritra ny taom-piasana 2010.

Tamin'ny resadresaka nifanaovana nandritra ny Fihaonamben'ny Misiona Guam Trade tamin'ny 30 Jona, Herbert P. Arabelo Jr., filohan'ny Matua Agupa, dia nilaza tamin'ny Gazety fa ny fitomboana vinavinaina dia taratry ny fanarenana amin'ny tsenan'ny fizahantany manerantany. Ny fizahan-tany manerantany dia mikororosy fahana noho ny fihenan'ny toe-karena lehibe any Etazonia, Eropa ary Azia.

Ny angona avy amin'ny GVB dia nampiseho fa ny volana janoary ka hatramin'ny aprily 2009, ny fahatongavan'ireo tonga avy any Filipina dia nitombo 3 isan-jato hatramin'ny 3,877 tamin'ny 3,764 tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. Ny totalin'ny tonga avy tany Filipina nanomboka ny volana janoary ka hatramin'ny desambra 2008 dia 10,867, hatramin'ny 24.3 isan-jato tamin'ny 8,744 2007 izay tonga nandritra io fe-potoana io ihany tamin'ny XNUMX.

Nanamarika i Arabelo fa ny fahatongavan'i Filipina dia nampidina ny fihenan'ny fihenan'ny totalin'ny tonga tao Guam, izay voalaza fa nandritra ny efa-bolana dia nitontongana 7 isan-jato hatramin'ny 369,163 raha 396,864 nandritra io vanim-potoana io ihany tamin'ny 2008.

Ny fihenam-bidy lehibe indrindra tamin'ny fahatongavan'ireo mpizahatany tao Guam nandritra ny vanim-potoana janoary-aprily 2009 dia ny tsenan'ny fizahan-tany lehibe ao Japon, izay nitontongana 4.1 isan-jato hatramin'ny 296,746; ary Korea, nidina 37.3 isan-jato ho 24,117. Ny fihenam-bidy hafa dia voamariky ny mpandeha avy amin'ny Nosy Mariana Avaratra 6.5 isan-jato ka hatramin'ny 5,223; Palau dia 14.3 isan-jato hatramin'ny 854; Hong Kong dia 49.2 isan-jato hatramin'ny 845; Australia dia 9.5 isan-jato hatramin'ny 717; ary Eoropa dia 5.1 isan-jato hatramin'ny 571.

Ny fahatongavan'ny ranomasina dia nianjera ihany koa 26.1 isan-jato ka hatramin'ny 4,330 raha 5,857 XNUMX.

Nanazava i Arabelo fa ny volana janoary ka hatramin'ny martsa 2009, ny olona tonga avy any Filipina dia nihena 17% hatramin'ny 2,193 tamin'ny 2,641 tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. “Saingy nofongaran'ireo tarehimarika tamin'ny volana aprily fotsiny izany. Hatramin'ny nanombohan'ny fialan-tsasatry ny fahavaratra teto Filipina dia maromaro ny Filipiana nandeha nankany Guam, "hoy izy. Ho an'ny volana aprily fotsiny dia nitsambikina 50 isan-jato hatramin'ny 1,684 ny Filipiana mpandehandeha tany amin'ny faritry ny nosy raha oharina amin'ireo tonga tamin'ny volana aprily 2008 izay 1,123 XNUMX fotsiny.

Ny tanjona kendrena amin'ny taona ho avy dia tsy mahomby amin'ny vinavinan'ny tompon'andraikitra Matua Agupa teo aloha ny hitondra mpizahatany Filipiana 50,000 ho any Guam tamin'ny 2010. (Jereo ny tanjon'ny GVB ho an'ireo mpizahatany 50,000 avy any Filipina, ”ao amin'ny Gazety 13 Jona 2005.)

Mandritra izany fotoana izany, nilaza i Arabelo fa ny fampidinana ny saran-dalana sy ny fonosana fitsangatsanganana dia nampitombo ny isan'ny mpandeha tany Filipina nankany Guam nandritra ny efa-bolana. “Notapahin'i [Philippine Airlines] ny zotram-piaramanidina ho any Guam ka hatramin'ny 110 $ [avy amin'ny 250 $ US]. Ny kontinanta dia nametraka ny tahan'izy ireo hatrany amin'ny US $ 200 [amin'ny US $ 300] amin'ny fahavaratra, ”hoy izy. Manolotra fonosana fitsangantsanganana ho an'ny mpitsidika an'i Guam koa ny PAL.

Mba hanosehana ireo mpizahatany Filipiana maro kokoa handeha ho any Guam, i Matua Agupa dia nanomana fifaninanana golf amin'ny volana Oktobra ho avy eo amin'ny Guam eo anelanelan'ny alim-pianatry ny Oniversite De La Salle sy ny Aneneo de Manila University. Ireo oniversite dia mpifaninana tamin'ny taranja akademika sy fanatanjahan-tena. Mpilalao 140 no handray anjara amin'ny fifaninanana golf.

“Misy ihany koa ny hazakazaka an-dalambe Guam Ko'ko 'amin'ny 18 oktobra izay hatao miaraka amin'ny Foara Nosy Guam Micronesia amin'ny 16 ka hatramin'ny 18 Oktobra,” izay Filipiana iray, Pepito Deapera, no “haverina hiverina hiaro ny lohateny, ”Hoy ​​i Arabelo. Deapera dia nandresy tamin'ny antsasaky ny hazakazaka tamin'ny taon-dasa.

Ny fifanarahana nohavaozina nataon'i Matua Agupa niaraka tamin'ny GVB dia nanomboka tamin'ny taona 2008 ka hatramin'ny ara-bola 2010, izay nahazoana ny onitra Filipina $ 4,000 isam-bolana “tsy niova hatramin'ny 2006,” na 48,000 dolara amerikana isan-taona. Miaraka amin'ny famatsiam-bola ho an'ny tetikasany, ny teti-bolan'ny orinasa isan-taona dia mitoetra hatrany amin'ny $ 100,000, satria io dia nampidinina tamin'ny teti-bola 2006 avy amin'ny $ 150,000 tamin'ny 2005 fony izy voatendry voalohany ho solontenan'ny marketing any Filipina.

Amin'ny fivoarana mifandraika amin'izany, ny angona GVB dia mampiseho ihany koa fa ho an'ny ara-bola 2009, dia nisy 6,942 ny Filipino izay nankany Guam nanomboka ny 1 Oktobra 2008, hatramin'ny 30 aprily 2009, 4.7 isan-jato tamin'ny 6,630 tonga tamin'ny 1 Oktobra 2007 ka hatramin'ny Aprily 30, 2008. Ho an'ny tetibola 2008 (nanomboka ny volana oktobra 2007 ka hatramin'ny septambra 2008), ny totalin'ny tonga avy tany Filipina dia nahatratra 10,668, tafakatra 31 isan-jato tamin'ny 8,166 2007 izay nankany Guam tamin'ny taom-piasana 2008. Ny totalin'ny fahatongavana tamin'ny tetibola 9,067 dia nihoatra ny tanjon'ny Matua Agupa XNUMX XNUMX mandritra ny vanim-potoana.

Raha ny angon-drakitra mitovy ihany, nanomboka tamin'ny 1 Oktobra 2008, hatramin'ny 30 aprily 2009, fihenam-bidy lehibe no voarakitra tamin'ny fahatongavan'i Japon (nidina 8.9 isan-jato hatramin'ny 490,340); Korea (nidina 31.4 isan-jato hatramin'ny 43,848); NMI (nidina 10.7 isan-jato hatramin'ny 9,468); ary Hawaii (nidina 4.5 isan-jato hatramin'ny 5,583).

Ny fahatongavan'ireo mpizahatany tanteraka tao Guam ho an'ny tetibola 2008 (nanomboka ny 1 Oktobra 2007, hatramin'ny 30 sept. 2008) dia nitontongana 3.6 isan-jato hatramin'ny 1.18 tapitrisa tamin'ny 1.22 tapitrisa.

Ny tetiandro 2008 dia nitondra fahatongavan'ny mpizahatany 1.14 tapitrisa tany Guam niaraka tamin'ny kaonty Japoney ny isa lehibe indrindra 849,831; arahin'ny Koreana amin'ny 110,548; mpitsidika avy amin'ny tanibe Etazonia, 42,564; Taiwanese, 22,592; ary ireo mpitsidika avy amin'ny NMI, 17,429. Ny fahatongavan'ny ranomasina dia 48,592 XNUMX.

David B. Tydingco, filohan'ny GVB izay tao Manila ihany koa nandritra ny fihaonambe Guam Trade Mission dia naneho ny fahatokisany fa ny famerenana ny toekarena manerantany dia hitondra ireo mpizahatany eto amin'ny nosy indray.

Nanampy izy fa ny famindrana miaramila amerikana 8,000 eo ho eo avy any Okinawa, sy ireo olona miankina aminy 9,000, dia hamporisika ny olona liana bebe kokoa amin'i Guam ho toerana fizahan-tany.

Tamin'ny tatitra nataony tamin'ny volana Janoary, nanangana volo ny fizahan-tany manerantany ho latsaka anelanelan'ny aotra sy 2 isan-jato ny taona 2009, noho ny vokatry ny fihenan'ny toekarena manerantany. Hihodina io amin'ny fitomboan'ny 2 isan-jato voarakitra amin'ny taona 2008.

Na eo aza ny fanalefahana amin'ny ankapobeny ny tsenan'ny fizahantany manerantany, ny UNWTO dia nanombatombana fa ny toekaren'i Azia sy Pasifika dia mety hahita isa tsara amin'ny fahatongavan'ireo mpizahatany tsirairay avy, "na dia mbola hihamalemy kokoa aza ny fitomboana raha oharina amin'ny zava-bitan'ny faritra tato anatin'ny taona vitsivitsy."

Momba ny mpanoratra

Avatar an'i Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...