Dalmahoy Hotel & Country Club dia manonona GM vaovao
Murray Thomson dia hanara-maso ny fisokafan'ny trano
Thomson dia ho tompon'andraikitra amin'ny asa andavanandro sy ny fitarihana stratejika ao amin'ilay toeram-pialofana

Dalmahoy Hotel & Country Club dia nanendry ny iray amin'ireo matihanina mandray vahiny lehibe indrindra any Skotlandia, Murray Thomson, ho mpitantana jeneraly vaovao azy.

Nandritra ny 30 taona niainany tamin'ny fandraisana vahiny, Thomson dia niara-niasa tamin'ny trano fandraisam-bahiny sasany any Scotland, ao anatin'izany ny The Balmoral any Edinburgh sy ny kianjan'i Blythswood farany teo tany Glasgow.

Ny fanendrena hazakazaka mavesatra fandraisam-bahiny toy izany dia manampy amin'ny fanidinana ny saina ho an'ny fandraisam-bahiny Scottish amin'ny fotoana fanerena mafy ho an'ny sehatra iray manontolo. Dalmahoy Hotel & Country Club, toeram-pialantsasatra misy marika tsy miankina - izay mihidy ho an'ny vahiny rehetra ankoatra ireo mpikambana golf - dia hanomboka hanomana ny fisokafany indray raha vantany vao omen'ny Governemanta Scottish azy ny jiro maitso hanaovana izany.

Thomson dia tompon'andraikitra amin'ny fiasa isan'andro sy ny lalana stratejika ao amin'ny efitrano 208 ary efitrano fandraisam-bahiny fito manolotra eo akaikin'ny toeram-pisakafoanana tsara, Pentland Restaurant, The Brasserie & James Braid Bar, efitrano fisotroana dite atoandro ary Golf and Leisure Club. Ny laharam-pahamehany dia ny mitarika ny toeram-pialan-tsasatra amin'ny alàlan'ny làlan'i Scotland hanokatra indray ary hanohy hiantoka tontolo azo antoka ho an'ny ekipany sy ny vahininy.

Thomson - izay nanomboka ho mpiandry lamba rongony any Edinburgh efa ho telopolo taona lasa izay - dia nandany ny asany tamin'ny alàlan'ny laharam-pahamehana, ny varotra ary ny varotra ary ny fitantanana farany ho an'ireo hotely tian'i Ekosy indrindra - Grand Central sy Cameron ao Glasgow Trano eo amoron'i Loch Lomond eo aminy.

Izy dia mpikambana ao amin'ny trano fandraisam-bahiny matihanina manatsara sy mampisy fiantraikany amin'ny sehatra; amin'ny maha talen'ny fisakafoanana indostrialy isan-taona an'ny HIT Scotland ary mpiara-mitantana ny Greater Glasgow Hoteliers Association.

"Tombontsoa tanteraka ny mitondra ny lohalaharana amin'ity hotely lehibe Scottish ity amin'ny toerana iray voafaritra tsara teo amin'ny tantaram-piainantsika", hoy ny fanazavan'i Thomson. “Manana ekipa tsara isika eto Dalmahoy ka ny fifantohana eo no ho eo dia ny fanokafana ny varavarantsika sy fandraisana ireo vahiny hiverina amin'ny ho avy lavitra. Manantena aho fa hiroso amin'ny dia izay hametrahana ny trano fandraisam-bahiny amin'ny fotoana manaraka tsara kokoa. ”

Na dia mety mibontsina aza ny sasany amin'ny fieritreretana ny hanangana asa toy izany eo afovoan'ny areti-mifindra manerantany, dia mbola miandrandra fanantenana hatrany i Thomson momba ny fanamby ho avy. “Na dia làlana sarotra be hatrizay ho an'ny seha-pihariana iray manontolo ho anay sy ho an'ny olona marani-tsaina rehetra izay anisan'ny mandray vahiny ao Ekosy, ny antony isianay dia ny manampy amin'ny famoronana fifaliana sy fahatsiarovana amin'ny fiainan'ny olona. Tsy afaka nanao izany tamin'ny fomba taloha ihany isika, na izany aza, hiezaka ny hamorona fotoana mahafinaritra mialoha isika, mazava ho azy ao anatin'ireo masontsivana napetraka taminay. Mandany ny ankamaroan'ny androko amin'ny olona mamorona fahasambarana aho na ho an'ny vahiny na ho an'ny ekipako ary mbola zava-dehibe kokoa aza izany amin'ny fotoana ahatongavantsika ankehitriny. ”

Thomoson dia nandray ny fanapahana avy tamin'i Alistair Kinchin izay efa nisotro ronono taorian'ny 18 taona teo an-tampony. Kinchin dia nilaza hoe: "Ny famindrana ny batony amin'ny olona kaliberin'i Murray ary mijoro eo amin'ny sehatra misy anay dia tena fandresena - ny fomba fijeriny sy ny fomba fanaony dia hanohy hampiorina ny lazanay ho iray amin'ireo fialamboly fialamboly sy golf golf any Skotlandia. Tsy isalasalana fa ho afaka hitarika ny orinasa amin'ny alàlan'ny iray amin'ireo fotoana sarotra indrindra hitan'ny sehatry ny fandraisana olona izy. ”

Ny governemanta Scottish dia tokony hanambara ny paikady stratejika amin'ny 23 Febroary 2021, izay hanokatra ny làlana ho amin'ny fipoiran'i Skotlandia amin'ny fanidiana nasionaly ankehitriny. Ilay trano fandraisam-bahiny, izay mipetraka any ambanivohitra 1,000 hektara nefa fito kilaometatra monja miala ny afovoan-tanànan'i Edinburgh, dia nikatona foana - ankoatry ny taranja golf roa - hatramin'ny nampidirana ny famerana ny famonoana coronavirus tamin'ny faran'ny volana desambra 2020. Hisokatra miaraka amin'ny fepetra fiarovana feno indray napetraka mba hamela ny vahiny hipetraka sy miala sasatra vantany vao manambara ny Governemanta Scottish fa azo antoka ny hanaovana izany.