Nivory ho amin'ny takariva fankalazana ny lanonana faha-19 TTG Travel Awards 2008 sy ny Dinner Gala izay nanome voninahitra 77 amin'ireo fikambanana ara-barotra fitsangatsanganana any Azia-Pasifika noheverin'ny mpamaky ny TTG Asia, TTG Shina ho tsara indrindra. TTGmice sy TTG-BTmice Shina.
Natao tao amin'ny Centara Grand sy Bangkok Convention Center ao CentralWorld, ny hetsika gala dia natrehin'ireo matihanina ara-barotra hajaina 670 mahery.
Ny loka amin'ity taona ity dia miparitaka amin'ny sokajy efatra, ahitana sokajy roa mifidy sy tsy mifidy. Ireo nahazo ny loka Outstanding Achievement dia nosafidian'ny ekipa mpamoaka lahatsoratra ao amin'ny TTG noho ny zava-bitany miavaka sy ny fandraisany anjara tamin'ny indostria raha nomena mari-boninahitra tao amin'ny Travel Hall of Fame rehefa nahazo loka tamin'ny TTG Travel Awards mihoatra ny in-10.
TTG Travel Awards 2008 dia namoaka mari-pankasitrahana vaovao miisa 12 eo ambanin'ny sokajy Travel Supplier Awards mba hanarahana ny tontolon'ny indostrian'ny varotra fitsangatsanganana.
Ny hariva ihany koa dia nahitana mari-boninahitra vaovao, Star Cruises nampidirina tao amin'ny Travel Hall of Fame, nanatevin-daharana ny efatra Travel Hall of Fame Honoraries any Azia-Pasifika. Ny lisitra feno amin'ny mpandresy amin'ny TTG Travel Awards 2008 dia misy antsipiriany ao amin'ny Annex A.
Ny mpamaky rehetra ao amin'ny TTG China, TTG-BTmice China, TTG Asia, TTGmice ary TTGTravelHub.net Daily News dia nasaina hifidy ny fikambanana fitsangatsanganana sy fizahan-tany ankafiziny eo ambanin'ny sokajy Travel Supplier and Travel Agent Awards, mandritra ny telo volana, nanomboka tamin'ny Jona ka hatramin'ny Aogositra 2008. Nahatratra 43,000 ny mpamaky TTG manerana an'i Azia-Pasifika nandray anjara tamin'ity taona ity ny fanaovana pirinty sy ny fifidianana an-tserasera.
Ny tale jeneralin'ny TTG Asia Media, Atoa Darren Ng, dia nilaza hoe: "Ny fanampim-panampiana ireo loka vaovao 12 amin'ity taona ity dia manasongadina ny maha-zava-dehibe ny TTG amin'ny fanohizana ny maha-zava-dehibe sy mifanaraka amin'ny fomba fiovan'ny indostriantsika mba ho toy ny mari-pamantarana hatrany. ho an'ny fahombiazan'ny indostria. Maniry izahay ny hitohizan'ny indostrian'ny fitsangatsanganana any Azia-Pasifika mba hifaninana ary hametraka tsy tapaka ny fenitra ambony amin'ny serivisy serivisy. "
Ny lanonana faha-19 TTG Travel Awards 2008 sy ny Dinner Gala dia natao amin'ny andro farany amin'ny hetsika MICE sy orinasa lehibe indrindra any Azia Pasifika, IT&CMA ary CTW. Ny hetsika ara-barotra roa dia nahitana mpanatrika iraisam-pirenena maherin'ny 1,600 nifamory tao amin'ny toerana tokana mba hitady vokatra, serivisy ary loharano vaovao amin'ny alàlan'ny atrikasa, fotoam-pivoriana, fihaonambe ary fampirantiana.
Momba ny TTG Asia Media
Niorina tao Singapore nanomboka tamin'ny 1974, ny TTG Asia Media Pte Ltd no mpamoaka sy mpikarakara hetsika amin'ny fitsangatsanganana sy fizahan-tany any amin'ny faritra Azia Pasifika. Ny famoahana azy sy ny fampisehoana ara-barotra dia manome ny fidirana sy vahaolana tsara indrindra amin'ny fitsangatsanganana ara-barotra sy fizahan-tany any Azia Pasifika.
Lasibatra amin'ny fizarana miavaka ny famoahana: TTG Asia ho an'ireo mpiasan'ny dia sy mpizahatany; TTG Sina (fanontana sinoa) ho an'ny varotra fizahan-tany sy ny mpitsangatsangana any Sina; TTGmice ho an'ireo fivoriana, fandrisihana, mpikarakara ny fivoriambe ary fampirantiana (MICE); ary TTG BTmice China (fanontana sinoa) ho an'ny drafitra MICE sy mpividy fitsangatsanganana orinasa any Sina.
TTG Asia Media ihany koa no mpikarakara sy mpitantana ny hetsika fitsangatsanganana lehibe roa any Azia sy Shina - IT&CMA (Incentive Travel & Conventions, Meetings Asia) ary IT&CM China (Incentive Travel & Conventions Meetings China) - ary MICE tokana natokana ho an'i Azia sy Shina. fampirantiana. CTW (Corporate Travel World Asia-Pacific) sy CT&TW China (Corporate Travel & Technology World China) dia fihaonambe sy fampirantiana izay mifantoka amin'ny fitantanana ny fitsangatsanganana ara-barotra sy ny fandaniana fialamboly.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny TTG Asia Media, tsidiho ny www.ttgasiamedia.com
Annex A - TTG Travel Awards 2008
Lisitry ny nahazo loka tamin'ny 2008
TENY AIRLINE
Kilasy fandraharahana an'habakabaka tsara indrindra - Cathay Pacific Airways
Masoivoho Amerikana Avaratra tsara indrindra – United Airlines
Masoivoho Eoropeana tsara indrindra – Lufthansa German Airlines
Sidina Afovoany Atsinanana tsara indrindra – Qatar Airways
Masoivoho tsara indrindra any Azia Atsimo- Air India
Masoivoho tsara indrindra any Azia Atsimo Atsinanana – Thai Airways International
Masoivoho tsara indrindra any Azia Avaratra – All Nippon Airways
Sidina Shina tsara indrindra - Air China
Sidina Pasifika tsara indrindra – Qantas Airways
Masoivoho isam-paritra tsara indrindra – SilkAir
Masoivoho an-trano tsara indrindra – Jet Airways
Fitaterana mora vidy indrindra any Azia - Air Asia
SAFIDY HOTEL
Trano fandraisam-bahiny tsara indrindra manerantany - Accor
Chain hotely tsara indrindra isam-paritra – Shangri-La Hotels & Resorts
Trano fandraisam-bahiny tsara indrindra eo an-toerana - Centara Hotels & Resorts
Hotely lafo vidy tsara indrindra – The Peninsula Hotels
Marika Hotely midadasika tsara indrindra – Best Western International
Marika trano fandraisam-bahiny tsara indrindra - Ibis
Orinasa solontenan'ny hotely tsara indrindra - Ny trano fandraisam-bahiny malaza eran-tany
TRANO HOTEL - FANANANAN'NY VOAOLANA tsirairay
Hotely mihaja tsara indrindra – Raffles Hotel Singapore
Hotely midadasika tsara indrindra - Le Grandeur Hotel, Jakarta
Trano fandraisam-bahiny tsara indrindra - Hotel Jen
Hotel tsy miankina tsara indrindra - Royal Plaza on Scotts
Hotel Boutique tsara indrindra - The Scarlet Hotel, Singapore
Hotel City tsara indrindra: Singapore – The Ritz-Carlton Millenia Singapore
Hotel City tsara indrindra: Kuala Lumpur - Mandarin Oriental Kuala Lumpur
Hotely tsara indrindra ao an-tanàna: Jakarta – Hotel Mulia Senayan, Jakarta
Hotel City tsara indrindra: Manila – Dusit Thani Manila
Hotely tsara indrindra amin'ny tanàna: Bangkok - Grand Hyatt Erawan Bangkok
Hotely tsara indrindra amin'ny tanàna: Hanoi/Ho Chi Minh City - InterContinental Hotel Westlake
Hotel City tsara indrindra: Delhi - The Oberoi, New Delhi
Hotely tsara indrindra amin'ny tanàna: Taipei - Grand Formosa Regent Taipei
Hotely tsara indrindra amin'ny tanàna: Tokyo - The Conrad Tokyo
Hotely tsara indrindra amin'ny tanàna: Seoul - The Shilla Seoul
Hotely tsara indrindra New City - The Peninsula Tokyo
Best Airport Hotel – Regal Airport Hotel
Toeram-pisakafoanana - Fananan'ny tsirairay
Best Beach Resort - The Nam Hai Hoi An, Vietnam
Best New Beach Resort - Amari Orchid Resort & Tower, Pattaya
Best Resort Hotel - Banyan Tree Lijiang
Resort Integrated tsara indrindra - The Venetian Macao-Resort-Hotel
Trano misy serivisy
Mpampiasa trano fonenana tsara indrindra - The Ascott Group
Spas
Mpitantana Spa tsara indrindra - Spa Banyan Tree
Spa tsara indrindra - Pimalai Resort & Spa
TENY BT-MICE
Best Business Hotel – Four Seasons Hotel Hong Kong
Hotely Fihaonana sy Fivoriambe tsara indrindra – Sutera Harbour Resort, Kota Kinabalu, Sabah
Tanàna BT-MICE tsara indrindra – Singapour
Foibe Fivoriambe & Fampirantiana tsara indrindra - Suntec Singapore International & Convention Center
Birao Fivoriambe & Fampirantiana tsara indrindra - Birao Fivoriambe & Fampirantiana Thailand
LOKA HAFA
Seranam-piaramanidina tsara indrindra - Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Hong Kong
GDS tsara indrindra - Abacus International
Opérateur Cruise tsara indrindra - Royal Caribbean Cruises Asia
NTO tsara indrindra - Manampahefana ara-pizahantany any Thailand
Lohahevitra tsara indrindra manintona - Night Safari
TENY FIVORIANA AGENT TRAVEL
Masoivoho fitsangatsanganana orinasa tsara indrindra - Serivisy fitsangatsanganana American Express
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Aostralia - Foiben'ny sidina
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Shina - Serivisy fitsangantsanganana iraisam-pirenena Shina
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Taipei Sinoa - Sampan-draharahan'ny Fitetezana Liona
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Hong Kong – Westminster Travel
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: India - Thomas Cook India
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Indonezia - Panorama DMC
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Indochina - Lalana Aziatika
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Japon - JTB Corp
Masoivoho fitsangantsanganana tsara indrindra: Malezia – Fitsidihana sy fitsangantsanganana an-tanety Aziatika
Masoivoho fitsangantsanganana tsara indrindra: Singapour – Serivisy fitsangantsanganana Hong Thai
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Korea Atsimo - Lotte Tour
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Thailand - Fitsidihana Diethelm
Masoivoho fitsangatsanganana tsara indrindra: Filipina – FCm Philippines
Agent Travel an-tserasera tsara indrindra - ZUJI
TENY FANAMPINY NY FAHOMBIAZANA
Toetran'ny Travel an'ny taona – Andriamatoa Lim Neo Chian
Toerana amin'ny taona - Beijing
Orinasa fitsangantsanganana mitsinjo ny tontolo iainana indrindra – Virgin Atlantic Airways
Travel Entrepreneur of the Year – Atoa William Heinecke, filohan'ny The Minor Group
KANANA FITIAVANA NY FITIAVANA
Hall of Fame Travel – Singapore Airlines
Travel Hall of Fame – Seranam-piaramanidina Changi Singapore
Hall of Fame Travel - Hertz Asia Pacific
Travel Hall of Fame - Royal Cliff Beach Resort
Travel Hall of Fame - Star Cruises
