Halatra firenena: Fitsaboana iray ihany koa ho an'ireo mpizahatany mitsidika an'i Hawaii amin'ny 4 Jolay

4KULHI
4KULHI
Avatar ny Juergen T Steinmetz
Ireo mpizahatany mankalaza ny 4 Jolay any Hawaii dia ao anatin'ny fitsaboana manokana. Ny Amerikanina rehetra dia mankalaza ny Andron'ny Fahaleovantena Amerikana amin'ny fahefatra Jolay isan-taona, mankalaza ny Fanambarana ny Fahaleovantena sy ny nahaterahan'i Etazonia amin'ny maha-firenena mahaleo tena azy tamin'ny taona 1776. Mba hanamarihana ny hetsika iray avy amin'ny tantaran'i Hawai'i, La Hoʻihoʻi Ea <http://lahoihoiea.org/history/> dia hankalaza ny faha-efatra amin'ny volana jolay miaraka amin'ny famerenana manaitra ny zava-nitranga tamin'ny taonjato iray lasa izay tao amin'ny 'Iolani Palace.
NY TANTARA
Tamin'ny 16 Janoary 1893, niray tsikombakomba tamin'ny vondron'olona vitsivitsy ny mpiasan'ny diplaomatika sy miaramila Amerikana mba hanongana ny governemanta araka ny lalàm-panorenan'ny Fanjakana Hawaiian ary niomana hanome ny fampidirana ny Nosy Hawaii ho an'i Etazonia amin'ny alàlan'ny fifanarahana fanakambanana natolotra. ho any amin’ny Antenimieran-doholona amerikanina tamin’ny 15 Febroary 1893. Filohan’ny Etazonia vao voafidy Grover Cleveland, rehefa naharay fampandrenesana fa ny anton’ilay antsoina hoe revolisiona avy amin’ny fitsabahana tsy ara-dalàna nataon’ny mpiasam-panjakana diplaomatika sy miaramila amerikana dia nanaisotra ny fifanekena momba ny fanakambanana ary nanendry an’i James H. Blount, amin'ny maha-commissaire manokana azy, hanadihady ny fepetran'ilay antsoina hoe revolisiona sy hitatitra ny zavatra hitany.
Nanatsoaka hevitra ny tatitra fa ny tafika amerikanina voatendry ho any amin'ny Fanjakana Hawaii, miaraka amin'ny tafika an-dranomasina amerikanina sy ny mpiasan'ny tafika an-dranomasina, no tompon'andraikitra mivantana tamin'ny fanonganana tsy ara-dalàna ny governemantan'i Hawaii. Ny tatitra dia nilaza tamin'ny antsipiriany ny maha-meloka ny governemanta Amerikana amin'ny fanitsakitsahana ny lalàna iraisam-pirenena sy ny fiandrianam-pirenen'ny Fanjakana Hawaii, saingy tsy nahomby tamin'ny fanoloran-tenany ny governemanta Amerikana hanampy amin'ny famerenana ny governemanta araka ny lalàm-panorenana ao amin'ny Fanjakana Hawaiiana.
Navelan’i Etazonia ho tapitra kosa ny dimy taona. Ny Filohan'i Etazonia vaovao, William McKinley, dia nanao fifampiraharahana momba ny fifanekena faharoa tamin'ny 16 Jona 1897, niaraka tamin'ireo olona nandray anjara tamin'ny fanonganana tsy ara-dalàna tamin'ny 1893, saingy tsy neken'ny Antenimieran-doholona ny fifanarahana. amin'ny hetsi-panoherana natolotry ny Mpanjakavavy Lili'uokalani sy ny fanangonan-tsonia manohitra ny fanakambanana nosoniavin'ny teratany Hawaiiana miisa 21,169.
Vokatry ny Ady Espaniola-Amerikana, Etazonia dia nisafidy ny haka an-keriny ny Nosy Hawaii tamin'ny alàlan'ny famoahana ny fanapahan-kevitry ny Kongresy tamin'ny 7 Jolay 1898, mba hampiasana ny Nosy Hawaiian ho toby miaramila hiadiana amin'ny Espaniola ao Guam ary ny Filipina. Nijanona tao amin'ny Nosy Hawaii i Etazonia ary ny Fanjakana Hawaii dia nibodo naharitra hatramin'izao, saingy ny fitohizany amin'ny maha Fanjakana mahaleo tena azy dia mbola tsy voafehy araka ny lalàna iraisam-pirenena.
Toby roa misaraka no nampisaraka ny tontolo politika ao Hawaiʻi. Ny iray, vitsy an'isa, dia nitazona ny fahefan'ny governemanta tamin'ny alàlan'ny fipetrahan'ny tafika amerikana. Ny faharoa, Hawaiian tsy mivadika, dia nanohana ny Hawaiian Mpanjakavavy Liliuokalani sy ny fireneny.
Ny toby voalohany dia naniry ny hampidirana an'i Hawai'i ho any Etazonia, ampahany amin'ny drafitra lehibe kokoa hanokafana ny fanondranana siramamy ho any amin'ny tsenan'i Etazonia. Niandany tamin'ireo Amerikana mpanelanelana toa an'i John L. Stevens, Minisitry ny Etazonia tany Hawaiʻi izy ireo. Ny lohahevitra Hawaiiana, araka ny filazan'i James Blount, mpanao fanadihadiana manokana amerikana, dia saika ho an'ilay lehilahy manohitra ny fanakambanana.
Nidina ny tafika amerikanina tamin’ny 16 Janoary 1893 ary nanohana ny tenany ho “governemanta vonjimaika” ny ampitson’iny. Nalefa tany amin'ny Antenimieran-doholona amerikanina tamin'ny volana febroary ny fifanekena fanangonam-bokatra natao haingana mba hankatoavana azy teo ambany fitantanan'i Harrison, saingy tsy nahomby io fifanarahana io. Grover Cleveland, filoha notokanana tamin'ny volana martsa, dia nandefa an'i Blount hanadihady ny raharaha Hawaii. Rehefa nahazo ny tatitry ny Blount i Cleveland dia nanohitra ny fikomiana amerikana ary nanaisotra ny fifanarahana tamin'ny volana Desambra.
Sanford Dole, Filohan'ny governemanta “ vonjimaika ”, dia voatsikera noho ny tsy fisian'ny maha-ara-dalàna azy. Nanao fivoriamben'ny solontena 37 izy, 19 no notendreny, ny ambiny nofidian'ireo izay nanda ny tsy fivadihana tamin'ny Mpanjakavavy Liliʻuokalani ary nianiana fa tsy hivadika amin'ny governemanta vonjimaika.
Nampiasain'izy ireo ho lavitry ny fankalazana ny fetin'ny fahaleovantenan'i Etazonia, ny vondrona Dole dia nivory tao amin'ny Lapan'i Iolani tamin'ny 8 ora maraina, 00 Jolay 4. Miaraka amin'ny basy tsy hitan'ny besinimaro, dia nanao fihetsika i William O. Smith, iray tamin'ireo niray tsikombakomba tamin'ilay vondrona. ho tompon'ny lanonana. Nivoaka tamin'ny vavaka fanokafana, izay toa sahiran-tsaina tamin'ny raharaha natao, dia nampiditra an'i Dole i Smith. Dole, nanambany ny mpikambana ao aminy, dia nanambara ny “Repoblikan’i Hawai’i ho fahefana lehibe manerana ny Nosy Hawaiiana.” Nanohy ny teniny izy hoe: “Ary ambarako fa ny Lalàm-panorenana norafitra sy nolanian’ny Fivoriamben’ny Lalàm-panorenana tamin’ny 1894 no lalàm-panorenana sy lalàna faratampon’ny Repoblikan’i Hawai’i, ary noho io lalàm-panorenana io dia mandray ny andraikitra sy ny fahefan’ny filohany aho ankehitriny. ”
Nambaran'ny lalàm-panorenana ho an'ny Repoblika ny tanin'ny governemantan'i Liliʻuokalani, ny rano ary ny olom-pireneny.
Raha nandrafitra ny hetsika nataon'izy ireo manodidina ny foto-kevitra amerikana fa ny zo hitantana dia tsy azo tanterahina raha tsy amin'ny alalan'ny faneken'ny tompon'andraikitra, ny Repoblikan'i Hawai'i dia nambara tamin'ny fomba mifanohitra. Tsy nisy ratification na fanekena nomen'ny Hawaiiana ny Repoblika.
Tao amin'ny lanonana iray tao Honolulu tao amin'ny Legation Amerikana hankalazana ny 4 Jolay tamin'io hariva io, nanambara ny mpanorina ny Kahuku Plantation, JB Castle, hoe: "Miangona eto ny Amerikanina anio ao anatin'ny hetsika vaovao sy matotra mba hanao fanambarana vaovao momba ny fahaleovan-tena sy ny fitsipika, midadasika kokoa sy hendry kokoa. ny fanambarana ny taona 1776; hanao fanambarana manetriketrika fa ny vitsy an’isa manan-tsaina ao amin’ny vondrom-piarahamonina tsirairay dia manana zo tsy azo ihodivirana amin’ny fitondrana tsara, izay hamarinin’izy ireo amin’ny fiarovana azy, amin’ny fitazonana ny tenany ho tompon’andraikitra amin’Andriamanitra sy ny feon’ny fieritreretany ihany amin’ny fampiasana ara-drariny sy araka ny tokony ho izy ny fahefana eo an-tanany.”
Hoy i Castle nanohy ny teniny: “Ny lalàna tsy azo ihodivirana momba ny evolisiona dia manala ny teratany amin'ny fanjakany lava, ary manery ny Amerikana sy ny mpiara-dia aminy ho eo aloha, miaraka amin'ny fitakiana fanambarana fitsipika vaovao. . . . ny Anglo Saxon sy ny mpiara-dia aminy, miaraka amin'ny eritreritra tsara indrindra momba ny sivilizasiona ao ambadik'izy ireo, ary niofana tamin'ny fampiasana tsara indrindra ny milina politika . . . dia afaka mampiseho amin’izao tontolo izao fa afaka mitana ny fahefana fara tampony izy ireo, amin’ny voalohany, ho tombontsoan’ny rehetra, ary manabe tsikelikely, ary mitarika ny lehilahy avy amin’ny foko hafa hanatratra ny fenitry ny fitondram-panjakana tsara ananany, ary amin’ny farany dia mizara izany fahefana izany amim-pilaminana. amin’ny foko rehetra. . .” “Ambaranay amin’ny fomba manetriketrika, miaraka amin’ny traikefan’ny zato taona aty aoriana, fa ny vitsy an’isa amin’ny isa dia manana zo tsy azo ihodivirana amin’ny fitondrana tsara, ary irahina izy ireo mba hiantoka sy hihazona izany, ka mitana ny tenany ho tompon’andraikitra eo anatrehan’Andriamanitra sy ny feon’ny fieritreretany, ho an’ny marina. ary ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny fahefana nokarakaraina sy nampiasaina mba hahazoana izany.” Loharano: Pacific Commercial Advertiser, 5 Jolay 1894, Honolulu, Hawai`i.
Manomboka amin'ny 10:00 maraina ny 4 Jolay 2017, eo amin'ny tohatra anoloan'ny ʻIolani Palace any Honolulu, La Hoʻihoʻi Ea dia hanolotra famerenana manaitra ny zava-nitranga izay nitarika ny fanambarana ny fisian'ny Repoblika Hawaii sy ny fametrahana an'i Sanford B. Dole ho Filohan'ny Faritanin'i Hawaii. “Niara-nivory teo amin’ny tohatran’ny Lapan’i Iolani ny lehilahy tamin’ny 4 Jolay 1894, niaraka tamin’ny Baiboly teny an-tanany, ny basy poleta tao am-paosiny ary ny tafika an-dranomasina Amerikana. .”
Maimaim-poana sy misokatra ho an'ny besinimaro ity famerenam-peo mampientam-po ity. Ny script, asa an-dalam-pandrosoana, dia nomanina tamin'ny alàlan'ny fandraisan'anjaran'ireo manam-pahaizana sy mpahay tantara malaza Hawai`i, anisan'izany ny mpanoratra / mpamokatra Tom Coffman.http://hawaiibookandmusicfestival.com/tom-coffman/>, Poka Laenui ny Moʻoaupuni <https://mooaupuni.org/> ary Dr. Lynette Cruz avy amin'ny La Ho`iho`i Ea. Ny hetsika "asa an-dalam-pandrosoana" dia ataon'i MarshaRose Joyner. Niara-niasa izy efatra hatramin’ny taona 1989 teo ambany fanevan’ny Fotoana masina sy toerana masina.  
 
FILAZANA NY TOETRA
• Mpanjakavavy Liliuokalani – Kumu Hina Wong-Kalu
• James G. Blaine – Kioni Dudley
• Henry Cooper – Jay M. Fidell
• Sanford Dole – Stuart Feinberg
• Francis Hatch – Henry Curtis
• Albert Francis Judd – Peter Carlisle
• WO Smith – Jeff Pompadur
• John L. Stevens – Thomas Baldwin
• Lorrin Thurston – Roger Epstein
• Thomas Williams – Scott Foster
mpitantara
Poka Laenui
Tom Coffman

Momba ny mpanoratra

Avatar ny Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

4 Comments
vaovao
tranainy
Hevitra momba ny valiny
Jereo ny fanehoan-kevitra rehetra
Zarao amin'ny...