Air Serbia dia nanao tantara rehefa niainga ny serivisy voalohany tany New York

NEW YORK, NY - Air Serbia, ny zotram-piaramanidina nasionalin'ny Repoblikan'i Serbia, dia nanao tantara tamin'ity maraina ity raha nanangana serivisy transatlantika dimy isan-kerinandro eo anelanelan'i Belgrade sy New York.

Ny sidina voalohany nandrasana hatry ny ela – JU500 – dia nihaona tamin'ny feo mahery rehefa tonga tany New York tamin'ny 12:00 antoandro, nampifandray an'i Serbia sy Etazonia indray tamin'ny zotram-piaramanidina tsy an-kiato miasa Serba taorian'ny fiatoana 24 taona.

Ny fiaramanidina Airbus A330, miaraka amin'ny loko manjavozavo an'ny zotram-piaramanidina sy ny voromahery manana loha roa miloko eo amin'ny vombony, dia noraisina tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenen'i John F. Kennedy tamin'ny alalan'ny fiarahabana rano nentim-paharazana taorian'ny sidina 11 ora.

Tao anatin'ilay fiaramanidina dia nisy andiana zotram-piaramanidina ambony sy tompon'andraikitra ao amin'ny governemanta, tarihin'i Zorana Mihajlović, praiminisitra lefitra sady minisitry ny fanorenana, fitaterana ary fotodrafitrasa ao amin'ny governemantan'i Serbia.

Ireo vahiny nanidina tamin'ny serivisy dia nomena mari-pankasitrahana ary koa singa manokana ho an'ny piozila amin'ny lanitra miavaka any New York ho fahatsiarovana ny anjara asany tamin'ny fotoana manan-tantara.

Hoy ny praiminisitra Vučić: “ Andro tena mirehareha sy mahafaly ho an'ny Air Serbia sy ny firenena ary ny vahoakan'i Serbia ny anio. Mahafinaritra ny miverina any New York.

“Ity no sidina voalohany tanterahin'ny mpitatitra Serba mankany Etazonia nanomboka tamin'ny 1992, ary mampiseho ireo dingana goavana nataontsika hampandrosoana ny toekarentsika sy hamerenana ny firenentsika sy ny renivohitra Belgrade eo amin'ny sarintanin'izao tontolo izao.

"Ny fananganana indray ity tetezana an'habakabaka ity dia hanome tosika goavana amin'ny fikorianan'ny fizahan-tany sy ny varotra eo amin'i Serbia, ny faritra Balkans midadasika kokoa ary ny Etazonia, ary, mazava ho azy, ny fanombohan'ny toko vaovao mamirapiratra ho an'ny zotram-piaramanidina nasionaly sy Serbia. ”
Siniša Mali, Filohan'ny Birao Mpanara-maso ny Air Serbia sy ny Ben'ny tanànan'i Belgrade, dia nilaza hoe: “Ny fipetrahana ao amin'ny seranam-piaramanidina JFK anio dia dingana lehibe ho an'ny Air Serbia satria io no zotra lavitr'ezaka voalohany sy fiasana midadasika ho an'ny zotram-piaramanidina.

"Nandroso be ny Air Serbia hatramin'ny nanombohana azy tamin'ny 2013, ary miditra ao amin'ny tsenan'i Etazonia izahay miaraka amin'ny tolotra vokatra sy serivisy mahafinaritra izay inoanay fa hanintona ny mpandeha.

“Manampy an'izany, lasa toerana fialan-tsasatra malaza ho an'ireo mpanao fialam-boly amerikana i Serbia, izay voasinton'ny zavatra mahasarika azy, manomboka amin'ny fiainana alina malaza any Belgrade ka hatrany amin'ny toeram-pialan-tsasatra any Kapaonik sy ny tanànan'ny spa ao Vrnjačka Banja.”

James Hogan, filoha lefitry ny Birao Mpanara-maso, Air Serbia ary Filoha sady Tale Jeneralin'ny Vondrona Aviation Etihad, dia nilaza hoe: “Ny fampidiran'ny Air Serbia ny serivisy tsy an-kiato eo anelanelan'i Belgrade sy ny Big Apple dia manan-danja satria mampiseho ny fandrosoan'ny zotram-piaramanidina sy ny tanjaky ny paikadiny momba ny fandraharahana.

"Izy io koa dia mampiseho ny tombotsoan'ny Etihad Airways Partners, izay mpikambana ao amin'ny zotram-piaramanidina dia nanome fanohanana isaky ny dingana, miaraka amin'ireo mpanamory Air Serbia manao fiofanana any Roma miaraka amin'i Alitalia, ny mpiasan'ny kabine mamita ny fanofanana momba ny serivisy sy fiarovana any Abu Dhabi miaraka amin'ny Etihad Airways, ary ny A330 nofaina tamin'ny Jet Airways.

“Faly izahay mahita fiaramanidina Air Serbia ao amin'ny Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena John F. Kennedy manompo ireo vahiny mandeha eo anelanelan'i Belgrade sy New York.”

Dane Kondić, Lehiben'ny Mpanatanteraka ao amin'ny Air Serbia, dia nilaza hoe: “Ny fanombohan'ny serivisy Belgrade – New York dia ny fiafaran'ny asa mafy mandritra ny volana maro sy ny fanatanterahana ny vinavinay ho lasa fiaramanidina tsara indrindra ao amin'ny faritra.

"Amin'ny sidina dimy isan-kerinandro amin'ny Airbus A330, ity zotra ity dia hanana seza fiverenana maherin'ny 133,000 isan-taona, maneho fahafahana lehibe hampitombo ny fizahan-tany sy ny fandraharahana amin'ny faran'ny Atlantika.

“Antenainay ny fitakiana mafy amin'ity lalana ity, indrindra fa avy amin'ny ‘Mitsidika ny Namana sy ny Havana’, araka ny tombantombana milaza fa maherin'ny 200,000 ny olona manana fiaviana Serba any Etazonia, miaraka amin'ny an'arivony hafa rehefa raisina an-tanana ireo diaspora Balkan hafa.

"Ity serivisy ity dia voalahatra tsara mba hanomezana ny mpanjifanay lavitra fifandraisana mora mankany Belgrade mankany amin'ireo tanàn-dehibe manerana an'i Eoropa, ary amin'ny lafiny iray, dia miara-miasa amin'ny American Airlines sy ny zotram-piaramanidina an'ny Etihad Airways Partners izahay mba hampitombo ny fidirana amin'ny tambajotra avy any New. York mankany amin'ny tanàn-dehibe toa an'i Chicago, ivon-toeran'ny mponina Serba manan-danja.”

Ny sidina dia miasa amin'ny fiaramanidina Airbus A330-200 maoderina misy seza 254, seza mipetrapetraka tanteraka ary rafitra fialamboly eny amin'ny sidina isaky ny seza misy sarimihetsika, mozika ary fandaharana amin'ny fahitalavitra amin'ny teny Anglisy sy Serba.