Mahomby avy hatrany, ny kaody vaovao dia homena ireo karazana manerantany ho an'ny famaritana hotely ao amin'ny antsoina hoe fenitry ny angona an'ny German Travel Association (DRV). Ny kaody samihafa ao amin'ny rafitra famandrihana sy fandaminana dia tsy hampiasaina amin'ny hotely iray intsony. Ny kaody GT01 ampiasaina hatramin'izao dia hosoloina ny kaody GIATA mba hampiray ireo andiana isa roa mifanitsy, saingy samy hafa. Hatreto, efa namorona ny GT01 ihany koa ny GIATA ary nizara izany tamin'ireo mpampiasa ny fenitry ny data DRV. Na izany aza, ny kaody dia nanana sanda hafa, isa.
"Ankehitriny ny code GIATA dia lasa fehezan-dalàna safidy ho ID hotely tokana amin'ny dingana rehetra amin'ny rojo sandan'ny fizahan-tany manerana izao tontolo izao, ny DRV Global Type Users ao amin'ny DRV dia hanolo ny GT01 amin'ny code GIATA amin'ny ho avy. herinandro”, hoy ny tale mpitantana ny GIATA Andreas Posmeck. Ity fivoarana ity dia midika dingana lehibe amin'ny fampidirana ireo famaritana hotely mitovitovy kokoa amin'ny indostrian'ny fitsangatsanganana: "Amin'ny fomba fijerin'ny DRV, tsy misy dikany intsony ny fampiasana karapanondro roa mifanandrify ao anatiny, ka nanapa-kevitra ny hifindra amin'ny Code GIATA izahay. ” Misy dikany sy mitombina izany fiovana izany satria ny ankamaroan'ny mpamatsy mpampiasa anay dia manome ny kaody GIATA ihany koa”, hoy i Olaf Collet, Tale Mpitantana ao amin'ny DRV Service GmbH.
Ny tale jeneralin'ny GIATA Posmeck dia faly fa ireo mpampiasa ny fenitry ny angon-drakitra DRV dia mifindra any amin'ny kaody GIATA miaraka amin'ny GDS rehetra, saika ireo masoivoho fitsangatsanganana an-tserasera (OTA) lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, angon-drakitra iraisam-pirenena am-polony sy IBE, mihoatra ny Masoivoho fitsangatsanganana 18,000 any Alemaina sy any ivelany ary koa ny fikambanana britanika indostrialy TTI (The Travel Technology Initiative). "Orinasa mpizahatany maherin'ny 20,000 eran-tany no mampiasa ny kaody GIATA - fivoarana izay tsy ho hitantsika mialoha raha nanendry ny kaody GIATA voalohany tamin'ny 1996 izahay." Tamin'izany fotoana izany, nanambara ihany koa ny Posmeck fa ny GIATA dia manao fitsarana miaraka amin'ny mpamatsy lehibe iray hisoratra anarana sy famatsiana trano fialan-tsasatra sy trano - izay midika fa ny kaody GIATA dia hampiditra ny karazana trano fonenana hafa rehetra, ankoatra ny hotely.
Ny DRV dia fikambanana ara-barotra amin'ny indostrian'ny fizahantany any Alemaina ary misolo tena ny tombontsoan'ny sampan-draharaha misahana ny fizahantany sy ny mpitety faritany eo amin'ny sehatra ara-politika sy ara-panjakana na eo amin'ny sehatra nasionaly na iraisam-pirenena. Ny DRV dia manome fampahalalana momba ny tombontsoa azo avy amin'ny fitsangatsanganana voalamina ary koa ny fivarotana fitsangatsanganana matihanina ary mampiroborobo ny fonosana fialan-tsasatra voalamina sy ny fitsangatsanganana ara-barotra. Ny mpikambana ao amin'ny fikambanan'ny indostria dia tompon'andraikitra amin'ny 90 isan-jaton'ny vola miditra ao amin'ny masoivoho fitsangatsanganana alemana sy ny tsenan'ny mpizaha tany.
Amin'ny maha-mpitarika ny tsena azy, ny GIATA dia mizara votoaty isan-karazany amin'ny indostrian'ny fizahantany, ao anatin'izany ny angon-drakitra hotely lehibe indrindra eran-tany sy ny ID hotely code GIATA tokana. Saika tafiditra ao anatin'ny mpanjifa 20,000 avokoa ireo mpandraharaha mpitety faritany eken'ny rehetra eran-tany, vondrona mpandraharaha ary masoivohon'ny fitsangatsanganana, anisan'izany ny TUI, Thomas Cook, DERTOUR, Club Med, Kuoni ary American Express, ireo mpamatsy GDS sy IBE rehetra toa ny Amadeus/TravelTainment. , Sabre, traffics, Peakwork, travel-IT, Bewotec, Tra-viAustria ary koa ny vavahadin-tserasera malaza iraisam-pirenena toy ny Expedia, Orbitz, TripAdvisor, Holiday-Check, Opodo, Kayak sns.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- “Now that the GIATA code has effectively become the code of choice as unique hotel ID on virtually all stages of the tourism value chain around the world, the DRV Global Type Users at DRV will now also replace the GT01 with the GIATA code in the coming weeks”, announced the GIATA Managing Director Andreas Posmeck.
- GIATA CEO Posmeck is delighted that the users of the DRV data standard are now also moving to the GIATA code alongside all GDS, virtually all of the largest online travel agencies (OTAs) around the world, dozens of international accommodation databases and IBEs, more than 18,000 travel agencies in Germany and further afield as well as the British industry association TTI (The Travel Technology Initiative).
- The DRV is the trade association of the tourism industry in Germany and represents the interests of travel agencies and tour operators in the political and public sphere on both national and international levels.
